Головна
Вітер з поля, хвиля з моря

Вітер з поля, хвиля з моря

Назва	Вітер з поля, хвиля з моря
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Кохання, Розлука, Важка праця
Дата запису	10 груд. 2022 р.
Місце запису	смт Малинівка, Чугуївський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
Виконавці	Янкова Ольга Григорівна (1952) (с. Карильське, Коропська громада), Удочкіна Раїса Олексіївна (1940)
Збирачi	Галина Лук'янець, Юлія Лузан, Наталія Філатова-Білоус, Артем-Богдан Олексієнко, Ярослав Пушкарук, Сергій Білоус
Транскрипція	Галина Лук'янець

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 0Подобається Поділитися

Вітер з поля, хвиля з моря,
Ой да довела ж любов до горя.

Світ, голова ой кружитца,
Ой, да на плєчах же й арьол садітца,
Ой, да на плєчах же орьол садітца.

Ой, арьол ти, сизокрилий,
Ой, да скажи правдоньку, де ж мій милий,
Ой, да скажи правдоньку, де ж мій милий?

(А твій милий на роботі,
Ой да у літєйному заводі.

Шо ж він робе, виробляє?
Ой, да мідні труби виливає.

Пішла слава по народу,
Та й на тую дівчину, що без роду.)

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:12 100	Вітер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Софіївка, Краматорський район	02:12	Вітер з поля, хвиля з моря, Ой да ж довела любов до горя. (двічі) Свєт головушка й кружиться, Ай да й на плечо й орьол садітся. «Ой ти, орле, орле сизокрилий, Скажи ж міні правдоньку, де мій милий?» (двічі) «А твій милий на роботі, Ой да й у літєйному заводі». «Що ж він робе, виробляє?» «Мідні, мідні трубочки ж виливає». Пішла пара по заводу, Ой да пішла славонька по народу. Пішла слава по народу, Та й на тую ж дівчину, шо біз роду. А я слави, слави ж не боюся, Та й на тії дівчіні й оженюся.
0:00 02:00 100	Вітер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Шелудьківка, Зміївський район	02:00	ВІтер з поля, хвиля з моря, Ой да й довела любов до горя. (двічі) Світ кружиться, Ой да й на плечах орьол садітся. (двічі) Ой ти, орьол сизокрилий, Ой да й скажи правдоньку, де мой милой? (двічі) А мой милой на роботі, Ой да й на літєйному заводі. (двічі)	Рекомендований варіант
0:00 02:54 100	Вітер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Любимівка Каховський район	02:54	Вітер з поля, хвиля з моря, Ой да довела любов до горя. (двічі) Світ-голівонька кружиться, Ой да на плєчах орьол садіт(ь)ся. (двічі) Ой ти й орле, сизокрилой, Скажи мені правдоньку, де мой милой? (двічі) А твій милий на роботі, Ой да на літєйному заводі. (двічі) Що й він робе-поробляє, Ой да мідні трубоньки виливає. (двічі) Вилив одну, вилив другу, Ой да вилив третьою золотую. (двічі)
0:00 02:52 100	Вітер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Огіївка, Сахновщинський район	02:52	Вітер з поля, хвиля з моря, Ой да й дозвела любов до горя. (двічі) Світ-головонька кружиться, Ой да й на плєчах й орьол садітьця. (двічі) Ой ти, орле сизокрилой, Скажи міні да правдоньку, де мой милой? (двічі) А мой милой на роботі, Ой да на літєйному заводі. (двічі) (Шо він робе, виробляє? Мідні труби виливає. Пішла пара по заводу, Пішла слава по народу На ту дівчину, шо без роду. А я слави не боюся, На тій дівчині оженюся.)
0:00 01:23 100	Ой хоч воля, хоч неволя+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Ярмолинці, Роменський район	01:23	Ой хоч воля, хоч неволя, Вой да й довела любов до горя. (двічі) З горя світ міні кружиться, Вой да й на плечах орьол садіться. (двічі) Ой ти й орел, сизокрилий, Вой скажи правдоньку ж, де мой мілой? (двічі) А мой мілой на роботі, Вой да й на літєйному заводі. (двічі) Шо він робе, робе работає? Вой да мідні трубоньки виливає. (двічі)
0:00 03:40 100	ВІтер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Олександрівка, Валківський район	03:40	Вітер з поля, хвиля з моря, Вой, да дозвела ж любов до горя, Вой, да дозвела ж любов до горя. От любови світ кружиться, Вой, да на плєчах й орьол садиться, Вой, да на плєчах й орьол садиться. Ой, ти, орле сизокрилий, Вой, да скажи правдоньку, де ж мой милой, Вой, да скажи правдоньку, де ж мой милой? А мой милой на роботі, Вой, да на літєйному заводі, Вой, да на літєйному заводі. Шо ж він робе, виробляє, Вой, да мідні трубоньки виливає, Вой, да мідні трубоньки виливає.
0:00 04:41 100	Вітер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Лиман, Зміївський (Чугуївський) район	04:41	Вітер з поля, хвиля з моря, Вой да довела же любов до горя. (двічі) Світ головонька кружиться, Вой да й на плєчах орьол садітця. (двічі) Ой ти, орел сизокрилой, Ой да скажи правдоньку, де мой милой? (двічі) Що мой милой на роботі, Ой да у літєйному й заводі. (двічі) Шо він робе, виробляє? Вой да мідні трубоньки виливає. (двічі) Пішла слава по заводу, Вой да пішла славонька по народу. (двічі) А я славоньки не боюся, Вой да й на тій дівчині оженюся. (двічі)
0:00 02:43 100	Вітер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Басове, Золочівський район	02:43	(Вітер з поля, хвиля з моря, Ой да й довела любов до горя. (двічі)) ............ Ой да свєт галовонька кружитца. Свєт галовонька кружитця, Ой да й на плєчах арьол садітца. (двічі) Скажи, орьол сизокрилой, Ой да й скажи правдоньку, де мій милой? (двічі) А твой милой на роботі, Ой да й на літєйному заводі. (двічі)
0:00 02:45 100	Вітер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	м. Дергачі	02:45	Вітер з поля, хвиля з моря, Ой да й довела любов до горя. (двічі) Світ-головонька кружиться, Ой да й на плече орьол садітца. (двічі) (Ой ти, й орьол сизокрилий, Ой да й скажи правду, де мой милий? (двічі) А мой милой на роботі, Ой да й на літєйному заводі) (двічі)
0:00 02:11 100	Вітер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Іванівка, Ізюмський район	02:11	Вітер з поля, хвиля з моря, Ой да й довела любов до горя. (двічі) А од горя світ кружиться, Ой да й на плечах орьол садиться. (двічі) Ой ти, орьоол сизокрилой, Ой да скажи правдоньку, де мой милой? (двічі)
0:00 01:06 100	Вітер з поля, хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Оленівка Волноваський район	01:06	Вітер з поля, хвиля з моря, Ой да довела же любов до горя. А мой милий на роботі, Ой да на літєйному й заводі. Пішла слава по народу, Ой да пішла славонька по заводу. А я тії слави не боюся, Я на тій же дівчині оженюся.
0:00 02:30 100	Вітер з поля ой да хвиля з моря+12 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 12 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Бузова Пасківка, Полтавський район	02:30	Вітер з поля ой да хвиля з моря Ой да й довела любов до горя. (двічі) Свєт-головушка кружитса, Ой да й на плєчах орьол садітса. (двічі) – Ой ти й орле й орле сизокрилий, Скажи мені правдоньку, де ж мій милий? (двічі) – А твой милий на роботі, Ой да й на літєйному на заводі. (двічі) – Що ж він робе-виробляє? – Ой да мідні трубоньки виливає. (двічі)