Головна
Ой зачем травка зелена

Ой зачем травка зелена

Назва	Ой зачем травка зелена
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Зрада, Нещасливе кохання
Дата запису	1 лип. 1990 р.
Місце запису	с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Олефіренко Ганна Григорівна (1911), Онищенко Василина Пантелеймонівна (1914), Фесенко Анастасія Іванівна (1924), Лейко Мотря Мусіївна (1918)
Збирачi	Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський
Транскрипція	Галина Лук'янець

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 1Подобається Поділитися

Ой зачем травка зелена?
Бо близесенько вода.

Бо близесенько вода,
Ой зачем дєвка красива? Бо ще вона ой молода.

Бо ще ж вона молода,
Ой ходила, ой блудила, по зельоному саду.

(Ой щипала, ой зривала спелий белой виноград.

Кидала, бросала миленькому на кровать.

Чи спиш, мой миленький? Чи так лежиш?

Слова не промовиш, чом до мене не говориш?

Надумав жениться, не покидай мене.

Як возьмеш чорнявую, не чорнявій мене.

Як возьмеш красивую, не красивєй мене.

Як возьмеш ласкаву, не ласкавєй мене.

Як возьмеш багату, женись, милий, Бог з тобой!

Бог тебе накаже за невєрную любов!)

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:34 100	Як піду я понад лугом	Пісні з особистого та родинного життя	с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район	02:34	Як піду я понад лугом, ой як піду я понад лугом, Ой оре милой ой своїм плу(гом). А він оре та й гукає, а він оре тай гукає, Чужа мила ой поганя(є). (Чужа мила погонила, ой чужа мила погонила, Своя їсти варила.) Як понесу йому їсти, як понесу же йому їсти, Та й чи не скаже ой милой сі(сти)? Вже наївся, вже напився, вже наївся, вже напився, Ой на борозду ой похили(вся). (Чого лежиш, що думаєш? чому не пйєш, не гуляєш?) А я лежу та й думаю, а я лежу та й думаю, Ой нехорошу ой жінку ма(ю). (Що товариш хужій мене, що товариш хужій мене, А жінка краще, ніж у мене. А в мене руда та погана, а в мене руда та погана, Чорнявого сподобала. А я брови в сажу вмажу, а я брови в сажу вмажу, І з чорнявим спати ляжу. А русява приберуся, а русява приберуся, І на чорнявих придивлюся. А я руда препогана, а я руда препогана, Я й до плуга та й до рала. Я й до плуга та й до рала, я й до плуга та й до рала, Та до пана генерала.
0:00 02:44 100	Та усі зорі зайнялися	Пісні з особистого та родинного життя	с. Гетьманівка, Шевченківський район	02:44	Та усі зорі зайнялися, й а місяць підбився, Та й усі ж хлопці на вулиці жи, а мій опізни(вся). Ой чого ж він опізнився, що дома немає, Та в чистім полі, на роздолі жи коня й напува(є). А кінь ірже, води не п'є й доріженьку чує, Та десь мій милий, чорнобривий, з другою й ночу(є). Ночуй-ночуй, мій миленький, ночуй, пригортайся, Та й а до мене, молодої жи, більш не поверта(йся). Одна гора високая, й а другая й нижче, Та й одна й мила й дорогая жи, а другая бли(жче). А я тую близенькую й людям подарую, Та й а до тії ж далекої пішки помандру(ю).
0:00 02:35 100	Ходила, блудила по зельоному саду	Пісні з особистого та родинного життя	с. Добропілля, Валківський район	02:35	Ходила, блудила по зельоному саду, Щипала й ламала сад зельоной, виноград. Щипала ж, ламала сад зельоной, виноград, Кидала й бросала миленькому на кровать. Ой кидала ж, бросала миленькому й на кровать, Чи спиш ти, мой милой, ой чи так ти ж лежиш? Ой чи ти ж милий спиш, ой чи так ти лежиш? Задумав жениться, а мене бросаєш? Ой задумав жениться, а мене бросаєш? Женись, Бог з тобою, та бери кого хоч. Ой женись, Бог з тобою, ой бери кого хоч, Берьош ти красиву, та й не краще й од міня. Ой берьош ти красиву, ой не краще й од міня, Берьош ти багату, не багаче й од міня.