Головна
Тече річечка, тече бистрая

Тече річечка, тече бистрая

Назва	Тече річечка, тече бистрая
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Родинне життя, Розлука, Чужина
Дата запису	1 черв. 1992 р.
Місце запису	с. Кутьківка, Дворічанський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
Виконавці	Величко Н.С. (1921), Дмитренко Ганна Марківна (невід.), Крейдун М.Б. (1920), Пономарьова В.П. (1924), Таран Любов Олексіївна (невід.), Шутько Л.Д. (невід.), Гайворонська Віра Марківна (невід.)
Збирачi	Галина Лук'янець
Транскрипція	Юлія Лузан

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 3Подобається Поділитися

Тече річечка,тече бистрая, схочу, перескочу,
Віддай же мене, ой, моя матінко, за кого я схочу.

Віддавала, приказувала в гостях не бувати,
А як вернешся, ой, моя донечко, то вижену з хати.

Жила годичок, жила другенький, третій не стерпіла,
Перетворилась ой в сиву зозулю, к дому прилетіла.

Сидить матінка край віконечка, рушник вишиває,
А найменший брат ой в сінях на дверях ружжо заряжає.

(Дозволь, матінко, дозволь, рідная, ту зозулю вбити,
Бо вона кує і розказує, як жить на чужині.

Н е дозволю я ту зозулю вбить, що в нас на калині,
Бо тяжке, гірке сирітське життя в нашої дитини.)

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 05:33 100	Чого не прийшов, як місяць зійшов?	Пісні з особистого та родинного життя	с. Гетьманівка, Шевченківський район	05:33	Чого не прийшов, як місяць зійшов, як я тебе ждала, Чи коня не мав, чи стежки не знав, чи мать не пускала? (двічі) І коня я мав, і стежку я знав, і мати пускала, Найменша сестра, бодай не зросла, сіделце сховала. (двічі) А старша сестра сідельце найшла, братіку віддала: "На, братік, сідло та їдь у село, й де дівчина ждала!". (двічі) Через річеньку й невеличеньку схочу - перескочу, Ой віддай мене, моя ж матінко, за кого я схочу. (двічі) Як віддавала й приказувала в гостях не бувати: "А якщо прийдеш, моя ж донечко, то вижену з хати". (двічі) Терпіла я год, терпіла два, третій не стерпіла: Перетворилась в сиву й зозулю, в гості ж полетіла. (двічі) Полем летіла, землю крапала дрібними сльозами, Лісом летіла, гілля ламала білими руками. (двічі) Прилетіла в сад, сад зельонєнький, сіла на калину, Сіла та й кує, ще й розказує, як жить на чужині. (двічі) Над віконечком сидить матінка, рушник вишиває, А найменший брат стоїть у дверях ружжо заряжає: (двічі) "Ой дозволь мені, моя матінко, ту зозулю вбити, Бо вона кує, жалю завдає - я не можу жити". (двічі) "Не дозволю, сину, не дозволю я ту зозулю вбити, Бо цій зозулі, як моїй дочці, на чужині жити". (двічі) "Ой ти, зозуля, ой ти, сивая, перестань кувати, А якщо дочка, дочка рідная, то іди (лети) до хати". (двічі)
0:00 03:35 100	Як піду я в ліс по дрова	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	03:35	Як піду я в ліс по дрова та й зрубаю йолку, Завів мене дурний розум в чужу, в чужу стороно(ньку). (двічі) А в чужій же сторононьці ні отца, ні неньки, Тільки в саду вишневому співа, співа солове(йко). (двічі) Як зорву я з рожі квітку та й пущу на воду, Пливи, пливи, з рожі квітка, аж до, аж до мого ро(ду). (двічі) Пливла, пливла з рожі квітка та й стала крутиться, Ждала, ждала мати дочку та й ста-, та й стала жури(ться). (двічі)
0:00 03:18 100	Ой на горі гречка	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	03:18	Ой на горі гречка (двічі) Ой біло процвіта(є). Ой біло процвітає (двічі) А все просить-блага(є): "Ой оддай мене, ненько, (двічі) А в чужу дереве(ньку). А в чужу деревеньку, (двічі) А в велику сіме(йку). Ой де високі хати, (двічі) Ой де люди бага(ті). Ой туди б я летіла, (двічі) Ой де багато ді(ла). Ділечко б робила, (двічі) Ой свекрусі годи(ла). Ой свекрусі годила. (двічі) Часто в гості б ходи(ла)". А вже місяць проходить, (двічі) Дочка в гості не хо(дить). А другий наступає, (двічі) Дочки в гості нема(є). "Ой запрягай, сину, (двічі) Ой сивую коби(лу). Та поїдем, сину, (двічі) До дочки у го(сті). Ой доїзжають до двору, (двічі) Зять по двору хо(дить). Зять по двору ходить, (двічі) Ой сірі гуси го(нить). Ой сірі гуси гонить, (двічі) Ой білі ручки ло(мить). "Ой зятю ж мій, зятю, (двічі) А де ж моя дити(на). А моя ж дитина, (двічі) А твоя дружи(на)?" "А що твоя дитина, (двічі) А моя дружи(на). Ой лежить в кімнаті (двічі) На новій крова(ті). А вже п'ята неділя, (двічі) Як пила та ї(ла). А третяя нічка, (двічі) Не згасає сві(чка)".