All the mountains are turning green
| Title | All the mountains are turning green |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Widow Life |
| Recording date | 26 Jun 1988 |
| Recording location | Novyi Burluk, Chuhuivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Vasylenko Vira Denysivna (1923), Lozovyi Volodymyr Yosypovych (1926), Lozova Halyna Petrivna (1926), Chuhai Uliana Hryhorivna (1921) |
| Collectors | Vira Osadcha |
| Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Усі гори зеленіють, (двічі)
Тільки одна ж гора чорна.
Тільки одна гора чорна, (двічі)
Й де сіяла ж бідна вдова.
Де сіяла, волочила, (двічі)
Слізоньками ж примочила.
Чорна хмара насуває, (двічі)
Сестра з братом розмовляє.
Ой братіку-сокілоньку, (двічі)
Й возьми мене ж на зімоньку.
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
Performance variations and similar songs: