Головна
Зелений дубочок та й на яр похилився

Зелений дубочок та й на яр похилився

Назва	Зелений дубочок та й на яр похилився
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Нещаслива доля, Дорога, мандрівка
Дата запису	9 лип. 1999 р.
Місце запису	с. Сковородинівка, Золочівський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
Виконавці	Міхно Марія Андріївна (невід.), Кравченко Олена Пилипівна (1931), Костенко Ганна Михайлівна (невід.)
Збирачi	Мирослава Семенова
Транскрипція	Галина Лук'янець

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 3Подобається Поділитися

Зелений дубочок та й на яр похилився,
Молодий козаче, та й чого зажурився?

Молодий козаче, та й чого зажурився?
Та й чи воли пристали, ой чи з дорожки збився?

Воли не пристали, та й з дорожки не збився,
Та й того зажурився, що й без долі вродився.

Того зажурився, що без долі вродився,
Та як піду я в поле, та й шукать собі долю.

Як піду я в поле шукать собі долю,
Та й не найшов я й долі же, а й найшов синє море.

Не найшов я долі, знайшов синє море,
Та й в тім синєм морі же ой самі риболови.

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 03:11 100	Зелений дубочок на яр похилився+6 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 6 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Гетьманівка, Шевченківський район	03:11	Зелений дубочок на яр похилився, Та й молодий козаче, ой чого зажурився? Молодий козаче, чого зажурився? Та й чи воли пристали, ой чи з дороги збився? Воли не пристали, з дорожки не збився, Та й того зажурився й, ой без долі вродився. Того зажурився, без долі вродився, Та як піду я в поле та й шукать собі долю. Як піду я в поле шукать собі долю, Та й не найшов я й долі же, а й найшов синє море. Не найшов я долі, знайшов синє море, Та й в тім синєм морі же ой самі риболови.	Рекомендований варіант
0:00 04:33 100	Ой зелений дубочок на яр похилився+6 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 6 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Терни, Лубенський район	04:33	Ой зелений дубочок та на яр похилився, Молодий козаче, чого зажурився, Молодий козаче, чого зажурився? Молодий козаче, та чого зажурився, Чи воли пристали чи з дорожки збився, Чи воли пристали чи з дорожки збився? Воли не пристали та з доріжки не збився, Помер рідний батько, я ще й не женився, Помер рідний батько, я ще й не женився. Та пора ж мене, мати, та пора женити, Прийде темна нічка – ні з ким говорити, Прийде темна нічка – ні з ким говорити. Ой, на тобі, сину, рубля золотого, Купи собі, сину, коня вороного, Купи собі, сину, коня вороного. Купи собі, сину, коня вороного, Постав у станочок, говори до його, Постав у станочок, говори до його. (Говорю я нічку, говорю я другу, На третюю нічку кінь мій не говоре, До сирої землі кінь головку клоне. Ой, коню, мій коню, коню вороненький, Чим я тобі тяжкий, чим я тобі важкий? Ти мені не тяжкий, ти мені не важкий, Тяжка твоя доля парня молодого. Їдеш через поле, та й не напасаєш, Їдеш через річку, та й не напуваєш, Їдеш до дівчини, та й не рознуздаєш.)
0:00 02:27 100	Зелений дубочок на яр похилився+6 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 6 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Іванівка, Ізюмський район	02:27	Зелений дубочок та й на яр похилився, А й молодий козаче, ой чого зажурився? Молодий козаче, а чого зажурився? Та й чи воли пристали, ой чи з дорожки збився? Чи воли пристали, чи з дороги збився? Та й воли не пристали, та й з дорожки не збився. (Того зажурився, що біз долі вродився, Та як піду я в поле, та й шукать свою долю. Як піду я в поле, в поле долиною, Та й пошукаю свою щастя-долю. Не найшов я долі, знайшов синє море, Та й в тім синєм морі...)
0:00 02:46 100	Зелений дубочок та й на яр похилився+6 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 6 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Червона Гусарівка, Балаклійський район	02:46
0:00 02:36 100	Зелений дубочок на яр похилився+6 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 6 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Братениця, Богодухівський район	02:36
0:00 00:48 100	Зелений дубочок на яр похилився+6 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 6 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Хотмизьк, Борисівський район	00:48	Зелений дубочок на яр похилився, Молодий козаче, чого зажурився? Чи воли пристали, чи з дороги збився? Ой молодий козаче, ой чого зажурився?

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 01:59 100	Ой горе тій чайці	Пісні з особистого та родинного життя 1 Чумацькі	с. Серебрянка, Артемівський (Бахмутський) район	01:59	Ой горе тій чайці, чаєчці-небозі, Що вивела чаєняток при битій дорозі. (двічі) Ішли чумаченьки, весло співали, Та й чаєчку ізігнали, чаєнят забрали. (двічі) А чаєчка в’ється, об дорогу б’ється, К сирій землі припадає, чумаків благає. (двічі) ー Ой ви, чумаченьки, ви ще молоденькі, Верніть моїх чаєняток, вони ще маленькі. (двічі) ー Буду вас прохати, буду вас благати, Верніть моїх чаєняток, бо я їхня мати. (двічі)
0:00 02:44 100	Калина-малина, чого в лузі стоїш?	Пісні з особистого та родинного життя 2 Козацькі,Солдатські	с. Сковородинівка, Золочівський район	02:44
0:00 02:47 100	Чого соловейко смутной, ні пойош?	Пісні з особистого та родинного життя	с. Добропілля, Валківський район	02:47	Чого, соловейко, смутной, ні пойош? Та й співів би я песню, й голоса нема. Співав би я пісню, й голосу нема, Та й золотая клєтка, та суше соловʼя. Золотая клєтка сушить соловʼя, Та й молода дівчина та й по саду гуля. Молода дівчина по саду гуля, Та й десь вколола й ножку, та й зробилась больна. Уколола ножку, зробилась больна, Та кричала й гукала, та й дайте доктора. (Кричала гукала, дайте доктора, Приїжджає доктор, козак молодой. Питає дівчину, чим дівка больна? "Болять й ручки-ножки, болить голова." "Брешеш ти, дівчино, брешеш дорога, Мабуть ти, дівчино, сина зродила.")