Головна
Калина-малина над яром стояла

Калина-малина над яром стояла

Назва	Калина-малина над яром стояла
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Вірність, Кохання, Розлука, Смерть
Дата запису	Лип. 1990 р.
Місце запису	с. Софіївка Каховський район, Херсонська обл., Україна, Нижня Наддніпрянщина
Виконавці	Мельниченко Таїсія Іванівна (1949), Яковлева Олена Романівна (1931), Шевченко Віра Яківна (1926), Мунтян Марія Константинівна (1932), Савчук Меланія Тихонівна (1942), Малиш Любов Іванівна (1937), Сікач Надія Василівна (1939), Гавратюк Надія Константинівна (1924), Мальченко Надія Андріївна (1947), Барабаш Іван Петрович (1927), Мунтян Петро Константинович (1938)
Збирачi	Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський
Транскрипція	Сашко Польовик

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 1Подобається Поділитися

Калина-малина ж над яром стояла,
Чого ж ти, калина, так рано сов’я(ла)?

Чи жари боїшся, чи дощу бажаєш?
Кого вєрно любиш – то і помира(єш)?

Не жари боюся же, не дощу бажаю,
Кого вірно люблю ж – то і помира(ю).

Як помру я, мила же, а ти будеш жива,
Не забувай, мила, де моя моги(ла).

А моя могила же край синього моря,
Край синього моря, що довга дорог(а).

(А я ту могилу піду розкопаю,
Я милого кості та й пособираю.
Підем до Дунаю, поперемиваю,
Біленьким платочком поперетираю,
Жовтеньким пісочком та й попересипаю.)

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст	Ноти
0:00 02:57 100	Калина-малина над лугом стояла+1 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 1 інший варіант	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	02:57	Калина-малина над лугом стояла, Чого ж ти, калина, рано присов'я(ла)? Чого ж ти, калина, рано присов'яла, Чи суші боїшся, чи дощу бажа(єш)? Суші не боюся, дощу не бажаю, Кого вірно люблю по тім помира(ю). Ой умру я, мила, а ти будеш жива, Та й замічай, мила, де моя моги(ла). Шо моя могила в степу при дорозі, В степу при дорозі жито полові(є). В степу при дорозі жито половіє, Жито половіє, травка зелені(є), Шо я теє жито та й повижинаю, Шо я тую травку та й повирива(ю). Шо я тую травку та й повириваю, А я ж ту могилу сама розкопа(ю). А я ж ту могилу сама розкопаю, Із милого кості та й повибира(ю). Із милого кості та й повибираю, Шовковим платочком поперетира(ю). Шовковим платочком поперетираю, Жовтеньким пісочком попересипа(ю). Жовтеньким пісочком попересипаю, Кленовим листочком попереклада(ю).		Рекомендований варіант