Калина-малина над лугом стояла
Назва | Калина-малина над лугом стояла |
---|---|
Жанр | Пісні з особистого та родинного життя |
Мотив | Вірність, Кохання, Нещаслива доля, Смерть |
Дата запису | 17 бер. 1991 р. |
Місце запису | с. Клюшниківка, Миргородський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина |
Виконавці | Максюта Оксана Андріївна (1928), Петренко Ганна Андріївна (1915), Петренко Ганна Іллівна (1919), Гончаренко Килина Михайлівна (1910), Буряк Марія Федорівна (1913), Гончаренко Катерина Мартинівна (1924) |
Збирачi | Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський |
Транскрипція | Катерина Курдіновська |
Слухати аудіо
Калина-малина над лугом стояла,
Чого ж ти, калина, рано присов'я(ла)?
Чого ж ти, калина, рано присов'яла,
Чи суші боїшся, чи дощу бажа(єш)?
Суші не боюся, дощу не бажаю,
Кого вірно люблю по тім помира(ю).
Ой умру я, мила, а ти будеш жива,
Та й замічай, мила, де моя моги(ла).
Шо моя могила в степу при дорозі,
В степу при дорозі жито полові(є).
В степу при дорозі жито половіє,
Жито половіє, травка зелені(є),
Шо я теє жито та й повижинаю,
Шо я тую травку та й повирива(ю).
Шо я тую травку та й повириваю,
А я ж ту могилу сама розкопа(ю).
А я ж ту могилу сама розкопаю,
Із милого кості та й повибира(ю).
Із милого кості та й повибираю,
Шовковим платочком поперетира(ю).
Шовковим платочком поперетираю,
Жовтеньким пісочком попересипа(ю).
Жовтеньким пісочком попересипаю,
Кленовим листочком попереклада(ю).
Варіанти виконання та схожі пісні:
Можливо, вам також сподобаються:
Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Не здихай, мила, так тяжко | Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 04:36 |
Не здихай, мила, так тяжко, Забувай тепер його. Як закроються глаза. Грудь сов'яне, як трава. Нікогда не розцвітьот. Не боялась нічого. Здєсь ночниї сторожа. | |||
Не здихай, мила, так тяжко | Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 02:50 |
Не здихай, мила, так тяжко, Забувай тепер його. Як закроються глаза. Грудь сов'яне, як трава. Нікогда не розцвітьот. Не боялась нічого. Здєсь ночниї сторожа. | |||
Світи, місяць, світи, ясний | Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 03:58 |
Світи, місяць, світи, ясний, ше й полуночна зоря, Просвіти, бо я не бачу, де коханая моя, Голова моя кружиться ше й на серці єсть печаль, Скажи, Саша, скажи, Маша, шо й на свєті больше жаль, Чи жаль тройки вороної чи Ванюші-ямщика, Тройка скаче, Ванька плаче, по дорожкє столбовой, Всю Росію я об’їхав – кращой Маші не знайшов, Лежить Маша у кімнаті, у кімнаті край вікна, |