Головна
Усі гори зеленіють

Усі гори зеленіють

Назва	Усі гори зеленіють
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Життя вдови, Нещаслива доля, Сирітське життя
Дата запису	28 лип. 1996 р.
Місце запису	с. Лука, Лохвицький (Миргородський) район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Ганна Василівна Лиштва (1927), Уляна Митрофанівна Маслак (1927), Ольга Микитівна Лисогор (1931), Ганна Єгорівна Головченко (1938), Євдокія Тимофіївна Макаренко (1926), Тетяна Сергіївна Сильченко (1928), Надія Павлівна Миколаєнко (1942)
Збирачi	Наталія Рєзнік
Транскрипція	Юлія Лузан
Колекція	Донецька колекція Степана Мишанича

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 0Подобається Поділитися

Усі гори зеленіють,
Усі гори зеленіють,
Де багаті жито сі(ють).

Одна гора тільки чорна,
Одна гора тільки чорна,
Де сіяла бідна вдо(ва).

Де сіяла, волочила,
Де сіяла, волочила,
Слізоньками примочи(ла).

Чорна хмара наступає,
Чорна хмара наступає,
Сестра з братом розмовля(є).

ー Брате мій, сокілоньку,
ー Брате мій, сокілоньку,
Пусти ж мене на зімонь(ку).

ー Сестро ж моя, перепілко,
ー Сестро ж моя, перепілко,
Як у тебе діток скіль(ки).

ー Буду, брате, догождати,
ー Буду, брате, догождати,
Дітей з хати виганя(ти).

ー Ідіть, діти, ідіть з хати,
ー Ідіть, діти, ідіть з хати,
Буде дядько обіда(ти).

Поки дядько пообідав,
Поки дядько пообідав,
Діти батька одвіда(ли).

ー Вставай, тату, вставай з ями,
ー Вставай, тату, вставай з ями,
Гірко жить нам з родича(ми).

Не так дядько, як дядина,
Не так дядько, як дядина,
Сичить вона як гади(на).

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 01:44 100	Наступає чорна хмара, за нею ще й сива	Пісні з особистого та родинного життя	с. Лука, Лохвицький (Миргородський) район	01:44	Наступає чорна хмара, за нею ще й сива, Чи є в світі така, як я нещаслива? (двічі) ー Скажи ж мені, мати, де терен ламати, Скажи, де є щастя, я піду шукати. (двічі) ー Терен, моя доню ж, не треба ламати, Щастя само прийде, не треба шукати. (двічі) Чи я ж тебе, доню, в куплі не купала, Яка гірка доля в купель заглядала. (двічі)
0:00 02:30 100	Летіла зозуля та й сіла на сосну	Пісні з особистого та родинного життя	с. Гетьманівка, Шевченківський район	02:30	Летіла зозуля та й сіла на сосну, Та й сіла на сосну, на гілку рзкошну. (двічі) Та й стала кувати, сироти питати: «Скажи міні, сестро, з якого ти году?» (двічі) «Скажи міні, сестро, з якого ти году? А ще розкажи ж ти скільки в тебе роду?» (двічі) «А у мене роду – один брат із роду, Та й той приїжжяє десятого году». Як приїхав брат же ж у неділю вранці: «Давай вип’єм, сестро, вип’ємо по чарці!» (двічі) «(Міні), брате, горілка не п’ється, Коло мого серця як гадюка в’ється». «Нехай вона в’ється – вона одірветься, Розкажи, сестриця, як тобі живеться?» «А мені живеться – не дай Бог нікому: Зросла сиротою, а тепер – вдовою». «Годі тобі, сестро, гіркі сльози лити, Заберу тебе я між чужиї люди. Між чужими людьми краще буде жити, Ніж тут сиротині гіркі сльози лити».
0:00 03:20 100	А всі гори зеленіють	Пісні з особистого та родинного життя 1 Сирітські	м. Антрацит, Ровеньківський район	03:20	А всі гори зеленіють, ой всі гори зеленіють, Тільки одна гора чор(на). Тільки одна гора чорна, (двічі) Де сіяла бідна вдо(ва). Де сіяла, волочила, (двічі) Слізоньками примочи(ла). Десь взялася чорна хмара, (двічі) Голівонько ж моя й бідна. Та й упала зіма біла, (двічі) Голівонько ж моя й бідна. Де ж я буду зімувати, (двічі) Своїх діток годува(ти)? «Ой, братіку-соколоньку, (двічі) Прийми ж мене на зімонь(ку)». «Ой, сестричко-перепілко, (двічі) Коли ж в тебе діток скілько?» «Ой, братіку, не лякайся, (двічі) Моїх діток не цурай(ся). Як ти сядеш обідати, (двічі) То я своїх діток вишлю. Ідіть, діти, ідіть з хати, (двічі) Сяде дядько обідати. Не так дядько, як дядина, (двічі) Вона сичіть, як гадина». Поки дядько пообіда (двічі) Діти батька одвідають. «Встаньте, тату, встаньте з ями, (двічі) Горе жити коло мами. Встаньте, тату, встаньте з гробу, (двічі) Горе жити коло роду».