Головна
Як піду я в сад зелений

Як піду я в сад зелений

Назва	Як піду я в сад зелений
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Нещаслива доля, Розлука, Чужина
Дата запису	17 бер. 1991 р.
Місце запису	с. Терни, Лубенський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Карпова Марія Федорівна (1919), Шаманенко Ганна Федорівна (1919), Любич Марія Митрофанівна (1927), Любич Марія Павлівна (1920), Малешко Ганна Єгорівна (1924), Маніца Дарія Павлівна (1927), Науменко Ганна Володимирівна (1931), Шаповал Марія Федосіївна (1927)
Збирачi	Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський
Транскрипція	Юлія Лузан

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 6Подобається Поділитися

Як піду я в сад зелений, наламаю лому,
Вже минає два годочки, як по.., ой, як поїхав з до(му),
Вже минає два годочки, як по.., ой, як поїхав з до(му).

А в чужій сторононьці ні батька, ні неньки,
Тільки в саду вишневому поють, ой, поють соловей(ки),
Тільки в саду вишневому поють, ой, поють соловей(ки).

Пойте, пойте, соловейки, всими голосами,
А я сяду та й заплачу дрібни.., ой, дрібними сльоза(ми),
А я сяду та й заплачу дрібни.., ой, дрібними сльоза(ми).

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:24 100	Із-за гір, з-за гір та вилітав сокіл	Пісні з особистого та родинного життя 1 Козацькі	с. Терни, Лубенський район	02:24	Із-за гір, з-за гір та вилітав сокіл, А із-за терна вилітало два. А із-за терна та вилітало два, Сокіл сокіла братом назива. Ой, ти брат, сокіл та високо літав, А скажи, брате, що ти там видав? Ой, я там видав зелене жито, А в зеленім житі козака вбито. Ой, вбито, вбито та не теперечки, Ой, проросла трава крізь реберечка. (А над козаком три ластівочки, Три ластівочки, три голубочки, Де мати плаче – річечка біжить, Де сестра плаче – криниця стоїть, Де мила плаче – там роси нема.)
0:00 02:48 100	Ой бражечка, бражечка	Пісні з особистого та родинного життя	с. Терни, Лубенський район	02:48	Ой, бражечка, бражечка, ой, медова, Й а з ким я тебе, бражечка, пити буду? З ким я тебе, бражечка, ой, пити буду, Без милого дружбонька, без привіту. Без милого дружбонька, ой, без привіту, Шо мого миленького дома нєту. Десь поїхав миленький, ой, в городочок, За ним, за ним Машенька у слідочок. Гналась, гналась Машенька, ой, – не догнала, Ой у саду вишенька виростала. Гнула, гнула вишеньку, ой, не нагнула, Упала під вишеньку та й заснула. (Упала під вишеньку та й заснула, Як приїхав миленький я й не чула. Устань, устань, Машенька, пробудися, Та на мою колясочку подивися. В мене колясочка не простая, В мене колясочка золотая.)
0:00 04:22 100	Ой піду я в ліс по дрова	Пісні з особистого та родинного життя	с-ще Новодонецьке, Краматорський район	04:22	Ой піду я в ліс по дрова, наламаю лому, Завів мене дурний розум на чу…, на чужу старонку. (двічі) Ой в чужиї стороненьки ни батька й ни неньки, Тільки в саду (гаю) вишневому пают, пают салавейки. (двічі) Пойте, пойте, соловейки разними галасами, А (ох) я вийду в сад зелений – зальюсь, зальюся слязами. (двічі) Ой зірву я с рози квітку та постю на воду: «Пливи, пливи, з рози квітка, й до мо..., до мого ти роду». (двічі) Ой пливла да пливла квітка та й стала кружитца, Вийшла з хати стара ненька, та й ста…, та й стала журитца. (двічі) «Ой чого ж ти, з рози квітко, так рано зів’яла, Ой чого ж ти, моя доню, така, така стала? (двічі) Чи синів ти поженила, чи дочок віддала, За чужою рабатою така, така стара стала?» (двічі)