Головна
Понад яром, яром

Понад яром, яром

Назва	Понад яром, яром
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Дата запису	17 бер. 1991 р.
Місце запису	с. Терни, Лубенський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Карпова Марія Федорівна (1919), Шаманенко Ганна Федорівна (1919), Любич Марія Митрофанівна (1927), Любич Марія Павлівна (1920), Малешко Ганна Єгорівна (1924), Маніца Дарія Павлівна (1927), Науменко Ганна Володимирівна (1931), Шаповал Марія Федосіївна (1927)
Збирачi	Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський
Транскрипція	Юлія Лузан

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 4Подобається Поділитися

Понад яром, яром пшениченька ланом,
А попід горою комиші з тра(вою).

А попід горою комиші з травою,
Ой там козак ходе, в руках коня во(де).

Ой там козак ходе, в руках коня воде,
Комиш розгортає, водицю шу(кає).

Комиш розгортає, водицю шукає,
Водиця-світлиця, дівка красави(ця).

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 04:20 100	Понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Дмитрівка, Первомайський район	04:20	Понад нашим яром ой пшениченька ланом, Горою ої й овес. Горою й овес, Чом не до любови же, ой чом не до розмови, Козаче, ої живеш? Козаче живеш, До другої ходеш, ой доріженьку топчеш, Голос подаєш. Голос подаєш, Ой обсади, мила, ой голубонька й сива, Вишеньками двір. Вишеньками двір, Та щоб не заходив, ой шоб не заносив Голосочок мій. Голосочок мій, Та вже ж я й садила, та вже й поливала, Не приймається. Не приймається, Та вже ж я любила, та вже ж я кохала, Не влюбляється.	Рекомендований варіант
0:00 01:58 100	Понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Олександрівка, Валківський район	01:58	Понад нашим яром та пшениченька ланом, ой, Ой пшениченька й ла(ном). То ту пшениченьку та й дівчинонька жала ж, ой, Ой дівчинонька й жа(ла). Вона козакові та всю правду й сказала ж, ой, Ой всю правду ж сказа(ла). Це ж тобі, козаче, та й три дорожки різні, ой, Ой три дорожечки різні.
0:00 02:03 100	Понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Велика Гомільша, Зміївський район	02:03	Понад нашим яром пшениченька ланом, Горою ой овес. Горою овес, Ой чом не по правді, молодий козаче, З дівчиной живеш? З дівчиной живеш, По вулиці ходиш, пісеньку співаєш, Голос подаєш. Голос подаєш, Ой обсади, мила, голубонька сива, Вишеньками двір.
0:00 03:03 100	Та й понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Киселі, Первомайський район	03:03	Та й понад нашим(и) яром(и) Та й пшениченька ланом, гей, Горою овес. Горою овес, Та й не по правді, милой, Не по правді, соколе, гей, Зо мною й живеш. Зо мною живеш, Та як вечір настане й, Та вечір-вечірочок, гей, До другой ідеш. До другой ідеш, Та свій голос нєжний, Та голос невгасимой, гей, Мені подаєш.
0:00 04:36 100	Понад нашим садом, та й пшениченька ланом+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Стогнії, Золочівський район	04:36
0:00 01:00 100	Та й понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Михайлівка, Котелевський район	01:00	Та й понад нашим яром та й пшениченька й ланом, Пшениченька жи, а й пшениченька й ла(ном). Та й молода й дівчина та пшениченьку й жала й, Пшениченьку жи, а й пшениченьку й жа(ла).
0:00 04:56 100	Понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	04:56	Понад нашим яром Та пшениченька ланом, Горою ой овес. Горою овес, Та ой чом не по правді же А, розсукин син, варвар, Зо мною ой живеш. Зо мною живеш Та по йулицям ходиш А й весьоло ой співаєш, Голос по…, ой подаєш. Голос подайош, Та обсади ж ти, мила, Та й голубонька сива й Вишеньками двор. Вишеньками двор, Та ой щоб не заходив, А й вітрець не заносив Голосочок мой. Голосочок мой, Та уже ж я садила же, А й уже й поливала же - Не приймається. Не приймається, Та уже ж я любила же, А й уже чарувала - Не признається.
0:00 03:13 100	Понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Черкаська Лозова, Харківський район	03:13	Понад нашим яром пшениченька ланом, горою овес. Горою й овес, Чом не до любові, ой чом не до розмови, мой милой, живеш? Мой милой живеш, По вулицям ходиш, пісеньку співаєш, голос подаєш. Голос подаєш, Обсади ж ти, мила й, ой голубонька сива, вишеньками двір. Вишеньками двір, Уже я й садила, й уже й поливала, не приймаються. Не приймаються, Уже я й любила, вже я й розлюбила, не влюбляється.
0:00 01:29 100	Понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	смт Котельва, Котелевський район	01:29	Понад нашим яром Та й пшениченька ланом, Та пшениченька ланом, Горою овес. Горою овес, Та не по правді, козаче, Не по правді, соколе, Зо мною живеш. Зо мною живеш, Та як вечір настане, Ой як вечір настане - До другої йдеш. До другої йдеш, ............................... Мені, молоденькій, Жалю завдаєш.
0:00 03:54 100	Понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Гетьманівка, Шевченківський район	03:54	Понад нашим яром та й пшениченька й ланом Горою жито й овес. Горою жито та й овес, Та й не по любові ж та й не по розмові й, Мій миленький, та й живеш. Миленький живеш, Та й по вулицям ходиш та й пісню співаєш, Голосочок подаєш. Голосочок подаєш, Та й давай же, мила, та й, голубонька й сиза й, Вишеньками й обсадимо двір. Вишеньками та й обсадим двір, Та й шоб не заходів, та й шоб не заносив Голосочок мій. Голосочок мій, Та я вже садила й, та й я вже поливала й, Не приймаються. Не приймаються, Та твій голосочок та, мій милий дружочок, Почувається.
0:00 02:30 100	Та й понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Кутьківка, Дворічанський район	02:30	Та й понад нашим яром, Ой, пшениченька ланом, горою й овес. Горою овес, Та й чом не до любові, ой, чом не до розмови, Мій милой, живеш? Мой милой живеш, Та й по вулицям ходиш, ой, пісеньку співаєш, Голос подаєш. Голос подаєш. Та й обсади ж ти, мила, ой, голубочка сива, Вишеньками двір. Вишеньками двір. А як я вже й садила, ой, як же й поливала, Не, не приймається.
0:00 05:04 100	Понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	05:04	Понад нашим яром Та пшениченька ланом, Горою ой овес. Горою овес. Та ой чом не по правді же, Та розсукин син, варвар, Зо мною ой живеш. Зо мною живеш. Та по уличкам ходиш Та весьоло ой співаєш, Голос по..., ой подаєш. Голос подаєш. Та обсади ж ти, мила, же Та й голубонька сива, же Вишеньками двір. Вишеньками двор. Та ой шоб не заходив, А вітрець не заносив, Голосочок мой. Голосочок мой. Та уже ж я садила же, Тай уже й поливала же, Не приймається. Не приймається. Та кого ж я любила же, Та й уже й позабила, Не признається.
0:00 01:03 100	Понад нашим яром+13 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 13 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	м. Дергачі	01:03	Понад нашим яром та й клениченька ланом, Горою овес. Горою овес, Чом не до любові, чом не до розмови, Мой милой живеш? (фрагмент)

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 01:45 100	Ой не пой, не пой, соловеюшко	Пісні з особистого та родинного життя	с. Терни, Лубенський район	01:45	Ой, не пой, не пой, соловеюшко, Ой, у моєму зельонім саду. Ой, у моєму зельонім саду, Ой, бо й так тошно мені, молодцу. Ой, бо й так тошно мені, молодцу, Ой, через дівку-розкрасавицю. Ой, через дівку-розкрасавицю, Ой, шо не схотіла зо мною гулять. Ой, шо не схотіла зо мною гулять, Ой, розпродала свій сад-виноград. Ой, розпродала свій сад-виноград, Ой, не дорого – за сто п’ятдесят. (Ой не дорого – за сто п’ятдесят, Шо я в батька по волі хожу, А в матінки в пеленах лежу. А русу косу та й за тисячу, А за красу й ціни не зложу.)
0:00 02:54 100	Та стелись, стелись, та й барвіночку	Пісні з особистого та родинного життя	с. Терни, Лубенський район	02:54	Та стелись, стелись, та й барвіночку, не корінем – листом. Не коренем – листом, Та викликає ой, парень дівку, не голосом – свистом. Не голосом – свистом, Та чи ти чула, ой, дівчинонько, як я тебе кликав? Як я тебе ж кликав, Та через твоє, ой, подвір’ячко сивим конем їхав. Та хоть я чула, та хоть не чула, не обзивалася. Не обзивалася, Та темна нічка, ой Петрівочка, іти боялася.
0:00 03:28 100	Чи ти береза в печі не була	Пісні з особистого та родинного життя	с. Терни, Лубенський район	03:28	Чи ти береза в печі не була В печі не була та й не горіла? Я в печі була, ясно горіла, Свекруха лиха огонь залила. Свекруха лиха огонь залила, Шоб я, молода, не вечеряла. Шоб я молода не вечеряла, Не вечерявши спатоньки лягла. Заснула я сон, як місяць зійшов, Заснула другий, як милий прийшов. А милий прийшов, в вікно стукає, В вікно стукає, милу гукає. Чи ти, мила, спиш, а чи так лежиш, Що ж до мене ти та й не говориш? (Я, милий, не сплю, думу думаю: З ким я, молода, віку доживу. Доживеш, мила, віку ти сама, Бо у мене є Галочка друга, Галочка друга, дитина мала.)