Ой ти зозуле петрівня
| Назва | Ой ти зозуле петрівня |
|---|---|
| Жанр | Петрівчані |
| Мотив | Нещаслива доля, Родинне життя |
| Дата запису | 1 лип. 1990 р. |
| Місце запису | с. Устивиця, Великобагачанський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина |
| Виконавці | Колодна Анастасія Ігнатівна (1907), Бакало Г. А. (1925), Бужин Г. І. (1931), Горбань М. С. (1930), Заєць Г. Ф. (1932), Лизько О. К. (1923), Лутай (лугай?) Г. А. (1922), Омельяненко Є. Г. (1929), Перетятько Г. Д. (невід.), Сумцова М. Г. (невід.) |
| Збирачi | Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський |
| Транскрипція | Галина Лук'янець |
Слухати аудіо
Ой ти, зозуле петрівняя,
Ой не куй рано й у дібро(ві).
Ой не куй рано й у діброві,
Не збуди мене, молодо(ї).
А збудять мене раніш тебе,
Сива зозуле не для те(бе).
Вставай, невістко, годі спати,
Та йди капусту полива(ти).
Невістка встала й послухала,
Та й знов головку й укута(ла).
Свекорко каже: "Розбудімо!",
Свекруха каже: "Задаві(мо)!".
Свекорко каже: "Гріх нам буде",
Свекруха каже: "Друга буд(е)!"
Свекорко каже: "Не такая",
Свекруха каже: "Молода(я)!"
Свекорко каже: "Не до мови",
Свекруха каже: "До любо(ві)!"
Можливо, вам також сподобаються:
| Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой з-за гори | Пісні з особистого та родинного життя | с. Лука, Лохвицький (Миргородський) район | 03:56 |
Ой з-за гори та ой з-за гори ой вітер повіває, Спитай, мати, ой спитай, мати, ой сірого утяти, Сіре ж утя, ой сіре ж утя ой на морі ночує, Перве горе, ой перве горе – ой дитина малая, Третє горе, ой третє горе – ой мій милий ревнивий, Ой що сам їде, ой що сам їде ой у поле орати, Ой гей, воли, та ой гей, воли, ой сірії половії, | ||
| А всі гори зеленіють | Пісні з особистого та родинного життя
1
Сирітські | м. Антрацит, Ровеньківський район | 03:20 |
А всі гори зеленіють, ой всі гори зеленіють, Тільки одна гора чорна, (двічі) Де сіяла, волочила, (двічі) Десь взялася чорна хмара, (двічі) Та й упала зіма біла, (двічі) Де ж я буду зімувати, (двічі) «Ой, братіку-соколоньку, (двічі) «Ой, сестричко-перепілко, (двічі) «Ой, братіку, не лякайся, (двічі) Як ти сядеш обідати, (двічі) Ідіть, діти, ідіть з хати, (двічі) Не так дядько, як дядина, (двічі) Поки дядько пообіда (двічі) «Встаньте, тату, встаньте з ями, (двічі) Встаньте, тату, встаньте з гробу, (двічі) | ||
| Сіре утя на морі ночує | Пісні з особистого та родинного життя | м. Часів Яр, Артемівський (Бахмутський) район | 03:24 |
Сіре утя на морі ночує, Перве горе – дитина малая, Третє горе – чоловік ревнивий, Як поїде у поле орати, Гею, гею, воли половії, Запряжу я коні ворониє, Ой догнали на каміннім мості, Не вертали, не будем вертаться, |