Головна
А в полі, в полі

А в полі, в полі

Назва	А в полі, в полі
Жанр	Щедрівки, Посівальні
Дата запису	1 лип. 1985 р.
Місце запису	с. Басове, Золочівський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
Виконавці	Двойченко Ольга Кузьмівна (1912) (с. Киселиха, Шишацький район), Тимченко Меланія Кузьмівна (1921) (с. Киселиха, Шишацький район), Новомлинська Євдокія Кузьмівна (1920) (с. Киселиха, Шишацький район) (Три сестри родом з с. Киселиха Шишацького району Полтавської обл.)
Збирачi	Віра Осадча
Транскрипція	Юлія Лузан

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 3Подобається Поділитися

А в полі, в полі сам Господь ходив,
А за ним, за ним Дєва Марія,
Їсти носила, Бога просила:
Народи, Боже, жито-пшеницю, всяку пашницю!
Та з празником, будьте здорові!

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст	Ноти
0:00 00:25 100	А в полі, в полі+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Щедрівки 1 Посівальні	м. Сіверськ, Артемівський (Бахмутський) район	00:25	(Ну посівють) А в полі, в полі сам Господь ходе, Мати Божа їсти носила, Бога просила, Свято Ілля та на Василя, носе кугу жистяную, Сюди-туди махньоть, а там жито ростьоть. А в полі зерно, а в домі добро, На щастя, на здоров’я, на Новий год! Роди, Боже, жито-пшеницю і всяку пашницю!
0:00 00:20 100	А в полі, в полі+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Щедрівки 1 Посівальні	с. Олександрівка, Валківський район	00:20	А в полі, в полі сам Господь ходив, Дєву Марію за ручку водив, Дєва Марія Бога просила: "Роди, Боже, жито-пшеницю, всяку пашницю!". Здрастуйте, з празником! Наливайте! (промовляючи)		Рекомендований варіант
0:00 00:32 100	А в поля, в поля+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Щедрівки	с. Дмитрівка, Первомайський район	00:32
0:00 00:20 100	А в полі, в полі+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Щедрівки 1 Посівальні	с. Тернуватка, Сахновщинський район	00:20	А в полі, в полі сам плужок оре, А за тим плужком сам Господь іде, Дєва Марія їсти носила, Їсти носила, Бога просила: Роди, Боже, жито-пшеницю і всяку пашницю! І коням обрік, щоб було щастя на весь рік! З празником, будьте здорові!
0:00 00:36 100	А в полі, в полі+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Щедрівки	м. Балаклія, Балаклійський район	00:36	А в полі, в полі сам Господь ходив, Мати Марія ризи носила, Ризи носила, Бога просила, Зароди, Боже, жито-пшеницю, Жито-пшеницю, всяку пашницю! Сєю, вєю, посєваю, з Новим роком поздоровляю!
0:00 00:16 100	А в полі, в полі+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Щедрівки 1 Посівальні	с. Костянтинівка, Сахновщинський район	00:16	А в полі, в полі сам плужок оре, А за тим плужком сам Господь іде, Дєва Марія їсти носила, Дєва Марія Бога просила: Роди, Боже, жито-пшеницю та всяку пашницю! З Новим Годом, то будьте здорові!
0:00 00:13 100	А в полі, в полі+8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Щедрівки 1 Посівальні	с. Дворічне, Дворічанський район	00:13	А в полі, в полі сам Господь ходив, Діва Марія ризи носила, Ризи носила, Бога просила, …
0:00 00:31 100	А в полі, в полі +8 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 8 інших варіантів	Щедрівки 1 Посівальні	с. Шелудьківка, Зміївський район	00:31	А в полі, полі плужок ходе, А за плужком сам Господь ходе, А Дєва Марія обідать носила, Обідать носила і Бога просила: Роди, Боже, льон і замашку, Хазяїну й хазяйці на бєлу рубашку, Роди, Боже, жито й пшеницю на всяку пашницю! Вас з празником поздоровляєм, З Новим Годом, з новим щастям!

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст	Ноти
0:00 00:15 100	Ходить Ілля на Василя	Щедрівки 1 Посівальні	смт Малинівка, Чугуївський район	00:15	Ходить Ілля на Василя, Носить пугу житяную, Де махне - там жито росте, У полі копами, У дворі стогами, На столі пирогами! З новим годом, будьте здорові!
0:00 00:25 100	Ой рано-рано сонечко сходить	Щедрівки 1 Посівальні	с. Мельникове, Валківський район	00:25	Ой рано-рано, Сонечко сходить, Плужок виходить, А за тим плужком Сам Господь ходить, Свата Ілія воли поганя, Дєва Марія в поле ходила, Їсти носила, В бога щастя просила!
0:00 00:29 100	А в поля, в поля	Щедрівки 1 Посівальні	с. Катеринівка, Лозівський район	00:29	А в поля, в поля сам Господь ходя, Сам Господь ходя, ще й Матір Божа, Ше й матір Божа ризи носила, Ризи носила, Бога просила: Зароди, Боже, жито-пшеницю, Жито-пшеницю, всяку пашницю, Сєю, вєю, з Новим Годом поздоровляю!