Як піду я в ліс по дрова
| Title | Як піду я в ліс по дрова |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Foreign Land, Sorrow, longing |
| Recording date | 6 Jul 1996 |
| Recording location | Bohorodychne, Slovyansk district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Oleksandra Telius (1930), Polina Kurchenko (1923), Hanna Rateychuk (1934), Lіdiіa Sokolova (1931), Tamara Korovchenko (1939) |
| Collectors | Olena Tiurykova |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Оlena Tiurykova's collection |
Play audio
Як піду я в ліс по дрова, та й зламаю розу,
Завів мене дурний розум на чу-, на чужу сторо(нку). (двічі)
А на чужій сторононьці ні батька, ні неньки,
Тільки в саду вишневому співа, співа соловей(ко).
Спивай, спивай, соловейко, всими голосами,
А я піду в сад вишневій заллюсь, заллюся сльоза(ми). (двічі)
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
Performance variations and similar songs: