Digital archive of folklore

of Sloboda Ukraine and Poltava Region
Songs:
1827
Genres:
51
Performers:
684
Towns:
204

Specify criteria to find songs

Sort by:
Curated Selection User Favorites Most Listened Alphabetically Recently added Duration
AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 02:00
100
From behind the mountains oh the wind's blowing
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District02:00

Ой з-за гор, гори ой вітер повіває,
Ой мати дочку ой про життя питає.

Ой спитай, мати, ой сіре й утя,
Ой сіре й утя ой на морі ночує.

Ой сіре утя ой на морі ночує,
Ой воно моє ой все горечко чує.

0:00 03:40
100
A Black-sea man, mother, a black-sea man
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District03:40
0:00 01:17
100
I pity my father's yard
Wedding
Sofiivka, Kakhovskyi District01:17
0:00 00:26
100
Oh, you lullaby, lullaby, hushaby
Lullaby
Sofiivka, Kakhovskyi District00:26

А-а, а-а, а!
Ой ти люлі, люлі, бай,
Не ходи до нас бабай,
До нашої хати,
Саша буде спати,
А-а, а-а, а!

0:00 00:53
100
Polka in F major
Instrumental Music
Sofiivka, Kakhovskyi District00:53
0:00 00:37
100
Hopak
Instrumental Music
Sofiivka, Kakhovskyi District00:37
0:00 01:46
100
Oh by our garden
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District01:46
0:00 03:37
100
Oh viburnum, my raspberry
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District03:37

Ой калина, ти моя малина, чом ти рано розцвіла,
Ой калина, ти моя малина, чом ти рано розцвіла?

Не в ту пору, не в те время мати сина родила,
Не в ту ж пору, не в те время мати сина родила.

Вона його спородила, ще й в солдати нарікла,
Вона його спородила, ще й в солдати нарікла.

Взяла його за рученьку, до прийому привела,
Взяла його за рученьку, до прийому привела.

Прийомщики, голубчики, прийміть сина-сокола,
Прийомщики, голубчики, прийміть сина-сокола.

Та й оббройте русі кудрі з потилиці до лоба,
Та й оббройте русі кудрі з потилиці до лоба.

Ой постойтє, ви мєня нє бройтє, поки мамєнька прийдьот,
Ой постойтє, ви мєня нє бройтє, поки мамєнька прийдьот.

Вона ж мої русі кудрі всє слєзами й обольйот,
Вона ж мої русі кудрі всє й сльозами обольйот.

0:00 01:59
100
Oh, there behind the mountains
Soldier
Sofiivka, Kakhovskyi District01:59
0:00 00:23
100
Oh, it is cloudy, cloudy, it will rain
Wedding
Sofiivka, Kakhovskyi District00:23
0:00 02:54
100
Wind from the field, wave from the sea
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District02:54
0:00 00:20
100
Where groomsmen stay too long
Wedding
Sofiivka, Kakhovskyi District00:20
0:00 00:21
100
Oh, come out, mommy
Wedding
Sofiivka, Kakhovskyi District00:21
0:00 00:33
100
Nadichka was coming
Wedding
Sofiivka, Kakhovskyi District00:33
0:00 00:45
100
Oh, I'm not sorry
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District00:45
0:00 03:07
100
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District03:07
0:00 02:43
100
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District02:43
0:00 01:54
100
Oh grove, my grove
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District01:54
0:00 01:48
100
Behind the forest, the sun shone
Personal and Family Life
Sofiivka, Kakhovskyi District01:48

Recording location

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Performers:
Recordings:

Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.

The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.

The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.