Головна
Ой Боже, Боже, з такою й годиною

Ой Боже, Боже, з такою й годиною

Назва	Ой Боже, Боже, з такою й годиною
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя, Сирітські
Мотив	Нещаслива доля, Родинне життя
Дата запису	1 черв. 1992 р.
Місце запису	с. Огіївка, Сахновщинський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
Виконавці	Воротник Февронія (Хавронія) Юхимівна (1911), Герасименко Орина Данилівна (1917)
Збирачi	Дмитро Лебединський, Олена Балака
Транскрипція	Галина Лук'янець

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 0Подобається Поділитися

Ой Боже, Боже з такою й годиною,
Прокляла мати малою й дитиною же,

Ой прокляла мати малою й дитино(ю).
Ой чи й прокляла, чи така вродилася,

Ой нема того дня, шо б я не журилася же,
Ой нема ж того дня, шо б я не журила(ся).

Нема того дня, та тієї минуточки,
Ой шоб я пожила жи хоч трошки й за шуточки,

Ой шоб я пожила ж хоч трошки й за шуточки.
(Ой нема того дня, шоб не плакали мої карі очі,
……)

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст	Ноти
0:00 02:01 100	Ой горе, горе та з такою годиною+2 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 2 інших варіанти	Пісні з особистого та родинного життя	с. Огіївка, Сахновщинський район	02:01	Ой горе, горе та з такою годиною, Та й прокляла же мати ой малою дитино(ю). (двічі) Ой чи прокляла, та чи така й вродилася, Ой нема того дня, ой щоб я й не журила(ся). (двічі) Нема того дня, та нема тії ночі, ой боОй щоб не плакали ой мої карії очі. (двічі)
0:00 00:57 100	Ой горе, горе з такою годиною+2 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 2 інших варіанти	Пісні з особистого та родинного життя 1 Сирітські	с. Огіївка, Сахновщинський район	00:57	Ой горе, горе же з такою годиною, Прокляла мати же та малою дитиной. Та чи й прокляла, чи такая уродилась, Нема того дня же, та шоб я й не журилась. Нема того дня же, та нема тиї ноченьки, Шоб не плакали жи та мої карі оченьки.

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:04 100	Колихала мати сина 2	Пісні з особистого та родинного життя	с. Огіївка, Сахновщинський район	02:04	Колихала мати сина та й думала добрій буде, Він удався ледащиця, ледащиця та п’яни(ця).. Ледящиця та п’яниця, горілку п’є та неньку б’є, Горілку п’є та неньку б’є, та й з дому прого(нить). Іди, ненько, геть від мене, будут гостоньки у мене, Будут гостоньки у мене, у жупанах та в капта(нах), А ти, ненько, в сірячині, та в драненькій запащи(ні). Пішла ненька хиляючи, та сльозами вмиваючи, Побачила дочка, Іди, ненько, до мене, будеш жити у мене, Як буде буркун буркотати, будем обидві мовчати. (Це чоловік як лаятиме). Буде буркун буркутіти, будем обидві на пічі сидіти. (Ага, так вона ше ж була в сина: Буду тобі слугувати, малих дітей колихати. Ой дай, синку, хоть кулешу, я дитинку поколишу, Ой дай, синку, хоть галушок, буду спати без подушок. Так він і цей прогнав. Ну прогнав, каже: «Іди геть, ну, до дочки». А дочка ото вже як зістріла та й каже: «Будеш жити, нене, в мене».
0:00 01:06 100	Та не жаль мені	Пісні з особистого та родинного життя	с. Огіївка, Сахновщинський район	01:06	Та й не жаль мені та й ні на кого, Та тільки й жаль мені да ой на й отця свого. На отця мого та й на рідного, Що оженив мене, малолітнього. Малолітнього, малоумного, Малоумного, нерозумного. Та й узяв жінку не до любови, Не до любови, не до розмови. Ні снопа зв’язать ні слова сказать, Як сніп зв’яже – він розв’яжеться, Як слово скаже – помиляється. (А вона й каже) "Не смійсь, не смійсь, бо й ти сам такий, Ні грабель зробить, ні коси набить. Граблі зробиш – поламаються, А косу наб’єш – теліпається.
0:00 00:51 100	Колихала мати сина	Пісні з особистого та родинного життя	с. Огіївка, Сахновщинський район	00:51	Колихала мати сина, Та й думала – добрій буде, Він удався ледащина, Превелика пʼяничина, Додому йде – неньку лає, Із дому – прогнаняє, «Іди, нене, геть від мене, Будуть, нене, гості в мене, У каптанах та в жупанах, А ти, ненько, в сірячині, У латаній запашчині!» Пішла ненька хиляючи, По-під тинню валяючи, Де хатонька новесенька, Там дитинка манесенька, Буду хатку натопляти, Дитя мале колихати.