Як поїхав мій миленький
| Назва | Як поїхав мій миленький |
|---|---|
| Жанр | Пісні з особистого та родинного життя, Балади |
| Мотив | Нещаслива доля, Самогубство, Смерть |
| Дата запису | 15 серп. 2012 р. |
| Місце запису | с. Стригуни, Борисівський район, Бєлгородська обл., Російська Федерація, Слобожанщина |
| Виконавці | Шумєєва Катерина Іванівна (1929), Цибульник Зінаїда Олександрівна (1941) |
| Збирачi | Галина Лук'янець, Наталія Олійник, Віктор Бойко |
| Транскрипція | Максим Заліський |
Слухати аудіо
Як поїхав мій миленький в Польшу на вайну,
Та й аставив Марусину ни здаровую. (двічі)
Лягав спать на кравать, сниться йому сон,
Шо с правого рукавонька вилітав сакол. (двічі)
– То ж не сокіл, то не ясний, то правда твая,
Твоя жінка Марусина сина родила. (двічі)
– У двенадцать часів ночі сина родила,
А в читирі часа ночі жисть пакончила. (двічі)
Варіанти виконання та схожі пісні:
| Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Пісні з особистого та родинного життя | с. Геніївка, Зміївський район | 04:06 |
Як поїхав мій миленький в Польшу на войну, Ліг він спати на кроваті, сниться йому сон, То не сокіл, то не ясний - то правда моя, У дванадцять часов ночі сина родила, |
Рекомендований варіант | |||
Пісні з особистого та родинного життя | с. Березівка, Золочівський район | 03:37 |
Як поїхав мій миленький, в Польщу на войну Ліг він спати на кроваті, сниться йому сон, Ой не сокіл то, не сизий, то правда твоя, О дванадцять часов ночі сина родила, Буду гнати коня риссю і вдень, і вночі, Розступіться, люди добрі, дайте мені стать, Розступились люди добрі, дали йому стать, | ||||
|
Як поїхав козаченьк в Польшу на війну+3
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 3 інших варіанти | Балади | с. Хотмизьк, Борисівський район | 03:36 |
Як поїхав козаченька в Польшу на війну, – Ляжу спати на кроваті, сниться мені сон, – То ж не сокіл, то ж не ясний, то ж твая судьба, У двінадцать часів ночі сина раділа, – Вставай, вставай, Марусина, годі ж тобі спать, Раступіться, добри люді, дайте мені стать, Харанілі в тьомну яму – лопнула труна, |
Можливо, вам також сподобаються:
| Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Затоплю я в новій хаті | Пісні з особистого та родинного життя
1
Балади | с. Польова, Дергачівський район | 02:40 |
Затоплю я нову хату сирими дровами, А мій мілій чорнобривій до другої ходе, Як приходе він додому, став ножі точити, «Ой ти, милій, голуб сивій, підожди годину, «Ой не буду я годити ні одну хвилину, А сусіди, добрі люди, дали неньці знати, «Ой ти доню, моя доню, шо ж ти наробила? «Ой не я їх сиротила, сиротили люди, Де ж та нивка колосиста, шо нас прогодує? | ||
| Коваль, коваль, коваль, коваленко | Пісні з особистого та родинного життя
1
Балади | смт Чкаловське, Чугуївський район | 03:04 |
Коваль, коваль, коваль, коваленько, Чом не куєш рано-пораненько, Чи й у тебе заліза немає, Єсть у мене заліза доволі, Вона ж мені слави наробила , Ще й співночі сина спородила, Ой дай, Боже, снігу та морозу, Щоб замело стежки та дорожки, Щоб не чули, куди я ходила, Щоб не знали, кого я й носила, | ||
| Ой пішов я до дівчини | Пісні з особистого та родинного життя
2
Козацькі,Балади | с. Коржі, Роменський район | 04:28 |
Ой пішов я до дівчини на пораду в сад: «Бо не велять батько й мати тебе, й бідну, брать, «Ой, об’їхав усі села і всі города, А в неділю, рано-вранці всі дзвони ревуть, Молодую дівчиноньку й до гроба ж несуть, «Розступіться, добрі люди, дайте мені стать, Опустили труну в яму, стали загортать, Іде козак дорогою й спотикається, Стоїть батько у воротіх, насміхається: "Ой, бодай же, старий батьку, віку не дожив, |