Головна
В суботу пізненько, в неділю раненько

В суботу пізненько, в неділю раненько

Назва	В суботу пізненько, в неділю раненько
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя, Рекрутські
Мотив	Прийом до війська, Прощання, розставання
Дата запису	3 лип. 1988 р.
Місце запису	с. Вишневе, Валківський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
Збирачi	Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський, Леонід Котохін, Віра Осадча
Транскрипція	Галина Лук'янець

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 1Подобається Поділитися

В суботу пізненько, в неділю раненько,
Кувала зозуля в саду жалібненько. (двічі)

Ой то ж не зозуля, то ж плакала мати,
Вона виряжала сина й у солдати. (двічі)

«Іди, іди, синку, іди, не барися,
Через два годочки додому вернися. (двічі)

Я думала, синку, восени женити,
А ти їдеш, синку, в салдати служити. (двічі)

Я ж думала, синку, що то ворон кряче,
А то за тобою дівчинонька плаче. (двічі)

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:30 100	В суботу пізненько, в неділю раненько+5 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів	Солдатські	сел. Печеніги, Чугуївський район	02:30	В суботу пізненько, в неділю раненько, Кувала зозуля в саду жалібненько. (двічі) Ой то ж не зозуля, то рідная мати, Вона провожала синочка в солдати. (двічі) «Іди, іди, синку, іди, не барися, Через два годочка додому вернися. (двічі) Ой мамо, ой ненька, не плач, не турбуйся, Відслужу Вітчизні, додому вернуся. (двічі) В суботу пізненько, в неділю раненько, Кувала зозуля в саду веселенько. (двічі)
0:00 02:39 100	В суботу пізненько, в неділю раненько+5 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів	Солдатські	с. Черкаська Лозова, Харківський район	02:39	В суботу пізненько, в неділю раненько, Кувала зозуля в саду й жалібне(нько). (двічі) Ой то й не зозуля, то рідная мати, Вона ж провожала сина й у салда(ти). (двічі) «Іди, іди, синку, іди, не барися, Через три годочки назад поверни(ся). (двічі) Пройшло два годлочка, син пише листочка, Ой мамо, матусю, чужа стороно(чка). (двічі)
0:00 02:39 100	В суботу пізненько, в неділю раненько+5 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів	Солдатські	с. Андріївка, Великоновосілківський район	02:39	В суботу пізненько, в неділю раненько, Кувала зозуля та все жалібне(нько). (двічі) Ой то й не зозуля, то рідная мати, Вона виряжала сина й у солда(ти). (двічі) "Я ж думала, синку, невісточку взяти, А ти сів поїхав врагів наживати! (двічі) Я ж думала, синку, тебе оженити, А ти сів поїхав в армію служити. (двічі) Я ж думала, синку, що то ворон кряче, А то за тобою й дівчинонька плаче!" (двічі)
0:00 03:20 100	В суботу пізненько, в неділю раненько+5 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів	Солдатські	с. Новий Мерчик, Валківський район	03:20	В суботу пізненько, в неділю раненько Кувала зозуля в саду жалібне(нько). (двічі) Ой то ж не зозуля, то ж плакала мати, Вона ж виряжала сина й у солда(ти). (двічі) «Іди ж, іди, синку, іди, не барися, На третій годочок назад поверни(ся). (двічі) Я ж думала, сину, восени женити, А ти ж їдеш, сину, в армію служи(ти). (двічі) Я ж думала, синку, невісточку брати, А ти ж їдеш, синку, з врагом воюва(ти)». (двічі)
0:00 02:47 100	В суботу пізненько, в неділю раненько+5 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів	Рекрутські	с. Клюшниківка, Миргородський район	02:47	В суботу пізненько, в неділю раненько, Кувала зозуля в саду жалібне(нько). (двічі) Ой то ж не зозуля, то рідная мати, Вона виряжала сина у салда(ти). (двічі) "Я ж думала, сину, тебе оженити, А ти сів-поїхав в армію служи(ти). (двічі) Я ж думала, сину, невісточку взяти (брати), А ти сів-поїхав на войну стражда(ти)". (двічі) «Якби ж ненька знала, яке ж мені горе, Вона б переплила через синє мо(ре). (двічі) Якби ненька знала, яка ж мені біда, Вона б передала горобчиком хлі(ба). (двічі) Горобчиком хліба, синичкою солі, Якби ж ненька знала, в якій я неволі". (двічі)	Рекомендований варіант

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 01:48 100	Та й за лісом сонце сяє	Пісні з особистого та родинного життя 1 Козацькі	с. Вишневе, Валківський район	01:48
0:00 02:03 100	Чорноморець, мамінько, чорноморець	Пісні з особистого та родинного життя	с. Вишневе, Валківський район	02:03
0:00 02:17 100	Понад садом, садом	Пісні з особистого та родинного життя 1 Рекрутські	с. Багата Чернещина, Сахновщинський район	02:17	Понад садом, садом, садом виноградом, да ой, Ой дорож(и)ка й лежала. Дорожка й лежала, ну да ой, Та туди наша, й наша сударушка, да ой, Ой некрут(и) виряжала. Некрут виряжала, Та виряжала, ой да споружала, да ой, Ой вдова жи свого й сина. Вдова свого сина, Та іди, синку, ой служи, ой синку, да ой, Ой служи же, не барися.