В суботу пізненько, в неділю раненько
| Назва | В суботу пізненько, в неділю раненько |
|---|---|
| Жанр | Солдатські |
| Мотив | Військові походи, бої, Родинне життя, Розлука |
| Дата запису | 16 серп. 1995 р. |
| Місце запису | с. Новий Мерчик, Валківський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина |
| Збирачi | Мирослава Семенова |
| Транскрипція | Катерина Курдіновська |
Слухати аудіо
В суботу пізненько, в неділю раненько
Кувала зозуля в саду жалібне(нько). (двічі)
Ой то ж не зозуля, то ж плакала мати,
Вона ж виряжала сина й у солда(ти). (двічі)
«Іди ж, іди, синку, іди, не барися,
На третій годочок назад поверни(ся). (двічі)
Я ж думала, сину, восени женити,
А ти ж їдеш, сину, в армію служи(ти). (двічі)
Я ж думала, синку, невісточку брати,
А ти ж їдеш, синку, з врагом воюва(ти)». (двічі)
Варіанти виконання та схожі пісні:
| Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
В суботу пізненько, в неділю раненько+4
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 4 інших варіанти | Солдатські | сел. Печеніги, Чугуївський район | 02:30 |
В суботу пізненько, в неділю раненько, Ой то ж не зозуля, то рідная мати, «Іди, іди, синку, іди, не барися, Ой мамо, ой ненька, не плач, не турбуйся, В суботу пізненько, в неділю раненько, | |||
|
В суботу пізненько, в неділю раненько+4
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 4 інших варіанти | Пісні з особистого та родинного життя
1
Рекрутські | с. Вишневе, Валківський район | 03:20 |
В суботу пізненько, в неділю раненько, Ой то ж не зозуля, то ж плакала мати, «Іди, іди, синку, іди, не барися, Я думала, синку, восени женити, Я ж думала, синку, що то ворон кряче, | |||
|
В суботу пізненько, в неділю раненько+4
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 4 інших варіанти | Солдатські | с. Черкаська Лозова, Харківський район | 02:39 |
В суботу пізненько, в неділю раненько, Ой то й не зозуля, то рідная мати, «Іди, іди, синку, іди, не барися, Пройшло два годлочка, син пише листочка, | |||
|
В суботу пізненько, в неділю раненько+4
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 4 інших варіанти | Рекрутські | с. Клюшниківка, Миргородський район | 02:47 |
В суботу пізненько, в неділю раненько, Ой то ж не зозуля, то рідная мати, "Я ж думала, сину, тебе оженити, Я ж думала, сину, невісточку взяти (брати), «Якби ж ненька знала, яке ж мені горе, Якби ненька знала, яка ж мені біда, Горобчиком хліба, синичкою солі, |
Рекомендований варіант |
Можливо, вам також сподобаються:
| Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Калина-малина, ні сладка, ні горка | Солдатські | с. Клюшниківка, Миргородський район | 03:18 |
Калина-малина ні сладка, ні горка, А вона заплакала, горко заридала, А в армію оддала під город Варшаву, А де б'ють барабани, громко вибивають, А за багатим сином отець, мати плаче, За багатим сином брати та сестриці, Та й а за сиротою – дівки-жалібниці, | ||
| На возмор’ї ми стояли | Солдатські | с. Клюшниківка, Миргородський район | 03:31 |
На возмор'ї ми стояли, на германськом бережку да А з возмор'я ми смотрелі як волнується волнується волна да Вдруг туман з моря поднявся, сильной (громний) дощичок пройшов да А з-под етого тумана враг-германець подойшов да Врьош ти, врьош ти, враг-германець, ми тебе живим возьмьом да Угостим свинцьовой пульой, на закуску - стальной штик да Штик стальной чотирьохграний ше й з загостренним концом да | ||
| Ой мати ж ти, мати | Балади | с. Клюшниківка, Миргородський район | 06:18 |
Ой мати ж ти, мати, мати Василина, Ой нашо ж ти рано сина оженила, Ой на третій день невістку судила, Молодого сина в похід нарядила, А невісточка ж пасе, пасе, завертає, «Стадо ж моє стадо, стадо воронноє, Ой пасіться ж, коні, коні вороннії, Ой їжте, коні, зеленую травку, Ой пийте, коні, холодную воду, А мій милий не довго барився, На восьмий годочок назад воротився «Годі ж тобі, мила, стадо коней пасти, Що син до матері із гостинцями, Сина ж посадила за тесовий стіл, Що синові налила та й зеленого вина, А милий з милою вірненько любились, «Давай, мила, вип'ємо та й по чарочці, Давай, мила, вип'ємо та й по рюмочці, Що син умер у суботоньку, Сина ж поховали та й під церквою, На синові посадили червону калину, А вєточка за вєточку зачіпається, «Ой як би ж я знала та й не чарувала б, |