В суботу пізненько, в неділю раненько

НазваВ суботу пізненько, в неділю раненько
ЖанрСолдатські
МотивВійськові походи, бої, Родинне життя, Розлука
Дата запису16 серп. 1995 р.
Місце записус. Новий Мерчик, Валківський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
ЗбирачiМирослава Семенова
ТранскрипціяКатерина Курдіновська

Слухати аудіо

0:00 0:00
100

В суботу пізненько, в неділю раненько
Кувала зозуля в саду жалібне(нько). (двічі)

Ой то ж не зозуля, то ж плакала мати,
Вона ж виряжала сина й у солда(ти). (двічі)

«Іди ж, іди, синку, іди, не барися,
На третій годочок назад поверни(ся). (двічі)

Я ж думала, сину, восени женити,
А ти ж їдеш, сину, в армію служи(ти). (двічі)

Я ж думала, синку, невісточку брати,
А ти ж їдеш, синку, з врагом воюва(ти)». (двічі)

Варіанти виконання та схожі пісні:

АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 02:30
100
В суботу пізненько, в неділю раненько+5

Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів

Солдатські
сел. Печеніги, Чугуївський район02:30

В суботу пізненько, в неділю раненько,
Кувала зозуля в саду жалібненько. (двічі)

Ой то ж не зозуля, то рідная мати,
Вона провожала синочка в солдати. (двічі)

«Іди, іди, синку, іди, не барися,
Через два годочка додому вернися. (двічі)

Ой мамо, ой ненька, не плач, не турбуйся,
Відслужу Вітчизні, додому вернуся. (двічі)

В суботу пізненько, в неділю раненько,
Кувала зозуля в саду веселенько. (двічі)


0:00 03:20
100
В суботу пізненько, в неділю раненько+5

Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів

Пісні з особистого та родинного життя
1

Рекрутські

с. Вишневе, Валківський район03:20

В суботу пізненько, в неділю раненько,
Кувала зозуля в саду жалібненько. (двічі)

Ой то ж не зозуля, то ж плакала мати,
Вона виряжала сина й у солдати. (двічі)

«Іди, іди, синку, іди, не барися,
Через два годочки додому вернися. (двічі)

Я думала, синку, восени женити,
А ти їдеш, синку, в салдати служити. (двічі)

Я ж думала, синку, що то ворон кряче,
А то за тобою дівчинонька плаче. (двічі)


0:00 02:39
100
В суботу пізненько, в неділю раненько+5

Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів

Солдатські
с. Черкаська Лозова, Харківський район02:39

В суботу пізненько, в неділю раненько,
Кувала зозуля в саду й жалібне(нько). (двічі)

Ой то й не зозуля, то рідная мати,
Вона ж провожала сина й у салда(ти). (двічі)

«Іди, іди, синку, іди, не барися,
Через три годочки назад поверни(ся). (двічі)

Пройшло два годлочка, син пише листочка,
Ой мамо, матусю, чужа стороно(чка). (двічі)



0:00 02:39
100
​В суботу пізненько, в неділю раненько+5

Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів

Солдатські
с. Андріївка, Великоновосілківський район02:39

В суботу пізненько, в неділю раненько,
Кувала зозуля та все жалібне(нько). (двічі)

Ой то й не зозуля, то рідная мати,
Вона виряжала сина й у солда(ти). (двічі)

"Я ж думала, синку, невісточку взяти,
А ти сів поїхав врагів наживати! (двічі)

Я ж думала, синку, тебе оженити,
А ти сів поїхав в армію служити. (двічі)

Я ж думала, синку, що то ворон кряче,
А то за тобою й дівчинонька плаче!" (двічі)


0:00 02:47
100
В суботу пізненько, в неділю раненько+5

Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів

Рекрутські
с. Клюшниківка, Миргородський район02:47

В суботу пізненько, в неділю раненько,
Кувала зозуля в саду жалібне(нько). (двічі)

Ой то ж не зозуля, то рідная мати,
Вона виряжала сина у салда(ти). (двічі)

"Я ж думала, сину, тебе оженити,
А ти сів-поїхав в армію служи(ти). (двічі)

Я ж думала, сину, невісточку взяти (брати),
А ти сів-поїхав на войну стражда(ти)". (двічі)

«Якби ж ненька знала, яке ж мені горе,
Вона б переплила через синє мо(ре). (двічі)

Якби ненька знала, яка ж мені біда,
Вона б передала горобчиком хлі(ба). (двічі)

Горобчиком хліба, синичкою солі,
Якби ж ненька знала, в якій я неволі". (двічі)

Можливо, вам також сподобаються:

АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 03:18
100
Калина-малина, ні сладка, ні горка
Солдатські
с. Клюшниківка, Миргородський район03:18

Калина-малина ні сладка, ні горка,
Ой там заплакала козацькая жонка. (двічі)

А вона заплакала, горко заридала,
Любила, кохала - в армію оддала. (двічі)

А в армію оддала під город Варшаву,
Під город Варшаву, де б'ють барабани. (двічі)

А де б'ють барабани, громко вибивають,
Молоді реб'ята призов призивають. (двічі)

А за багатим сином отець, мати плаче,
А за сиротою чорний ворон кряче. (двічі)

За багатим сином брати та сестриці,
А за сиротою дівки-жалібниці. (двічі)

Та й а за сиротою – дівки-жалібниці,
Пойдьом захищати совєцькі границі. (двічі)

0:00 03:31
100
На возмор’ї ми стояли
Солдатські
с. Клюшниківка, Миргородський район03:31

На возмор'ї ми стояли, на германськом бережку да
На возмор'ї ми стояли на германськом бережку.

А з возмор'я ми смотрелі як волнується волнується волна да
А з возмор'я ми смотрелі як волнується волнується волна.

Вдруг туман з моря поднявся, сильной (громний) дощичок пройшов да
Вдруг туман з моря поднявся, сильной (громний) дощичок пройшов.

А з-под етого тумана враг-германець подойшов да
А з-под етого тумана враг-германець подойшов.

Врьош ти, врьош ти, враг-германець, ми тебе живим возьмьом да
Врьош ти, врьош ти, враг-германець, ми тебе живим возьмьом.

Угостим свинцьовой пульой, на закуску - стальной штик да
Угостим свинцьовой пульой, на закуску - стальной штик.

Штик стальной чотирьохграний ше й з загостренним концом да
Штик стальной чотирьохграний ше й з загостренним концом.

0:00 03:15
100
Я сьогодні від вас відїжджаю
Сучасні пісні та новотвори
сел. Печеніги, Чугуївський район03:15

Я сьогодні від вас від’їжджаю
Захищати ріднесенький край,
Може, вернуся, може, загину,
Ти, дівчино, про мене згадай!
Може, вернуся, може, загину,
Ти, дівчино, про мене згадай!

Ізгадай ту щасливу(ю) хвилину,
Як я вірно тебе полюбив,
Весняною порою в садочку
Слова вірні тобі я говорив.
Весняною порою в садочку
Слова вірні тобі я говорив.

А дома матуся старенька
Свого сина давно й ожида,
Чи не прийде синочок із фронту,
Не покраща матусі життя.
Чи не прийде синочок із фронту,
Не покраща матусі життя.

Ох не прийде він з фронту, не прийде,
Твого сина давно вже нема,
На німецькому фронті загинув,
Тільки в полі могила одна.
На німецькому фронті загинув,
Тільки в полі могила одна.

Тільки в полі могила чорніє,
Кругом неї шовковая трава,
Поскидайте ви, хлопці, пілотки,
Бо вже вірного друга нема.
Поскидайте ви, хлопці, пілотки,
Бо вже вірного друга нема.