Посіяла огірочки в чотирі листочки
| Title | Посіяла огірочки в чотирі листочки |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Love, Family life, Separation |
| Recording date | 1 Jan 2002 |
| Recording location | Klynove, Artemivsk (Bakhmuti) district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Domna Suponya (1914), Maria Zelenska (1924), Yekateryna Petrova (1928) (співає також невідомий чоловік) |
| Collectors | Olha Moskalenko |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Посіяла огірочки в чотирі листочки,
Не бачила миленького чотирі деньо(чки) (варіант – годочки). (двічі)
На п’ятий день побачила, як корову гнала,
“Добрий вечір!” не сказала, бо мати стоя(ла). (двічі)
“Добрий вечір!” не сказала, щоби не свари(вся). (двічі)
Performance variations and similar songs:
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ванєчка, Ванюша, Ванєчка-душа | Personal and Family Life | Klynove, Artemivsk (Bakhmuti) district | 02:24 |
Ванєчка, Ванюша, Ванєчка-душа, Я з тобой Ванюшечка, не нажилася же, Ти сів та й поїхав, я й осталася же, А вже ж та дороженька травой заросла же, | ||
| Ой зійшов місяць над горою | Personal and Family Life | Troitske, Svatove district | 04:14 |
Ой зійшов місяць над горою та й всю долину освітив, А в тій долині є хатина, в хатині лампочка горить, ー Ой доню, доню моя, доню, ти в мене зіронька й одна, ー Багато хлопців повертались, багато їх уже й нема, Ой посадила я гвоздичок, а той гвоздичок не зійшов, | ||
| Кидай, Петре, жінку, а я чоловіка | Personal and Family Life | Klynove, Artemivsk (Bakhmuti) district | 02:31 |
“Кидай, Петре, жінку, а я чоловіка, “Боюсь, Катря, боюсь, щоб нас не спіймали, Косе Семен, косе, на шлях поглядає, Кинув косу в росу та й пішов до хати, “Наша мати пішла у луг по калину, Наша мати пішла у луг по телята, |