Ой нема гірш нікому
| Назва | Ой нема гірш нікому |
|---|---|
| Жанр | Пісні з особистого та родинного життя |
| Мотив | Нещасливе кохання, Сирітське життя |
| Дата запису | 1 вер. 1990 р. |
| Місце запису | с. Клюшниківка, Миргородський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина |
| Виконавці | Максюта Оксана Андріївна (1928), Петренко Ганна Андріївна (1915), Петренко Ганна Іллівна (1919), Буряк Марія Федорівна (1913), Гончаренко Катерина Мартинівна (1924), Козарь Тетяна Василівна (1919) |
| Збирачi | Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський, Віра Осадча, Сьюзен Крейт, Ольга Прядкіна |
| Транскрипція | Катерина Курдіновська |
Слухати аудіо
Ой нема гірш нікому, та як тій сиротині,
Та ніхто не пригорне та й при ли…, при лихій годи(ні). (двічі)
А не пригорне батько, та не пригорне мати,
А хіба той пригорне, а й шо ду…, шо думає взя(ти). (двічі)
Ой налетіли гуси та й з далекого краю,
А зколотили воду а в тихо…, в тихому Дуна(ю). (двічі)
А бодай же ви, гуси, та з пір'ячком пропали,
Та як ми любилися, а тепер, тепер переста(ли). (двічі)
А як ми любилися, та як голубів пара,
А тепер розійшлися, а як си…, як синяя хма(ра). (двічі)
А як ми любилися, та як зерно в горісі,
А тепер розійшлися, та як ту…, як туман по лі(сі). (двічі)
Варіанти виконання та схожі пісні:
| Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Та нема гірш нікому, як тій сиротині+5
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів | Пісні з особистого та родинного життя | сел. Печеніги, Чугуївський район | 03:55 |
Та нема гірш нікому, як тій сиротині же, Та й не пригорне батько, не пригорне мати, Ой налетіли гуси же з далекого краю же, Та й бодай же ті гуси же з пірʼячком пропали, Ой любились-кохалися та як зерно в горісі же, Ой любились-кохалися та й як голубів пара, | |||
|
Та й нема гірш нікому, як тій сиротині+5
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів | Пісні з особистого та родинного життя | с. Шелудьківка, Зміївський район | 02:42 |
Та й нема гірш нікому, та як тій... як тій сироти(ні).(двічі) Та й ніхто не пригорне при лихій... при лихій годи(ні). (двічі) Та й не пригорне батько, та не при... не пригорне ма(ти). (двічі) Та тіки та й пригорне та шо ду... шо думає взя(ти). (двічі) Та й налетіли гуси та з дале... з далекого кра(ю). (двічі) Та й зболотили воду та й на ти... на тихім Дуна(ї). (двічі) Та й бодай же ви, гуси та з пір'ячком пропа(ли).(двічі) | |||
|
Та нема гірш нікому, як тій сиротині+5
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів | Пісні з особистого та родинного життя
1
Балади | с. Скрипаї, Зміївський район | 02:43 |
Та нема гірш нікому же, та як тій, як тій сиротині, Та й не пригорне ж батько же, та й не при-, не пригорне мати, Та й тілько той пригорне же, та й що ду-, що думає брати же,
| |||
Пісні з особистого та родинного життя | с. Геніївка, Зміївський район | 03:55 |
Та й нема гірш нікому жи, та як тій…, як тій сироти(ні). (двічі) Та й ніхто не пригорне жи, та й при ли..., при лихій годи(ні). (двічі) Та й не пригорне жи батько жи, та й не при..., не пригорне ма(ти). (двічі) Та й тільки той пригорне жи, та й що й ду..., що й думає жи бра(ти). (двічі) | ||||
Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 05:46 |
Ой нема гірш нікому, та як тій сиротині, А не пригорне батько, та й не пригорне мати, Ой налетіли гуси та й з далекого краю, А бодай же ви, гуси, та з пір'ячком пропали, А як ми любилися, та як голубів пара, А як ми любилися, та як зерно в горісі, |
Можливо, вам також сподобаються:
| Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Садила, полола | Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 02:21 |
Садила, полола червону розу, Зривала, кидала аж на ворота, Не смійся, козаче, шо я сирота, «Не бійся, дівчино, сватать не прийду, Об’їхав Росію, села й города, Під’їхав коником аж під ворота: Вийшла дівчинонька та й засмучена, Мені, молодому, жалю завдала. (двічі) | ||
| Ой на горі цигани стояли | Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 03:35 |
Ой на горі цигани стояли. Цигани стояли, Циганка воріжка, Дівчина ходила, Вірненько просила: Вольни мою волю, Шоб гуляв зо мною». Воленьку вольнила, Та й перепалила, | ||
| Ой орав мій миленький | Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 02:14 |
Ой орав мій миленький од льоду до льоду, Посадила квасоленьку та їду додому, Хіба ж тобі, кума моя, нема дома діла, Приходжу я до дому, в мене в печі дрова, Насипала вечеряти, положила ложки, |