Та й нема гірш нікому, як тій сиротині
| Назва | Та й нема гірш нікому, як тій сиротині |
|---|---|
| Жанр | Пісні з особистого та родинного життя |
| Мотив | Нещасливе кохання, Прощання, розставання |
| Дата запису | 1 черв. 1991 р. |
| Місце запису | с. Шелудьківка, Зміївський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина |
| Виконавці | Товстокора Марія Михайлівна (1916), Товстокорий Йосип Сергійович (1916) |
| Збирачi | Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський, Олена Балака, Мирослава Семенова |
| Транскрипція | Галина Лук'янець |
| Ноти | Завантажити файл PDF |
Слухати аудіо
Та й нема гірш нікому, та як тій... як тій сироти(ні).(двічі)
Та й ніхто не пригорне при лихій... при лихій годи(ні). (двічі)
Та й не пригорне батько, та не при... не пригорне ма(ти). (двічі)
Та тіки та й пригорне та шо ду... шо думає взя(ти). (двічі)
Та й налетіли гуси та з дале... з далекого кра(ю). (двічі)
Та й зболотили воду та й на ти... на тихім Дуна(ї). (двічі)
Та й бодай же ви, гуси та з пір'ячком пропа(ли).(двічі)
Варіанти виконання та схожі пісні:
| Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Та нема гірш нікому, як тій сиротині+5
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів | Пісні з особистого та родинного життя | сел. Печеніги, Чугуївський район | 03:55 |
Та нема гірш нікому, як тій сиротині же, Та й не пригорне батько, не пригорне мати, Ой налетіли гуси же з далекого краю же, Та й бодай же ті гуси же з пірʼячком пропали, Ой любились-кохалися та як зерно в горісі же, Ой любились-кохалися та й як голубів пара, | |||
|
Та нема гірш нікому, як тій сиротині+5
Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 5 інших варіантів | Пісні з особистого та родинного життя
1
Балади | с. Скрипаї, Зміївський район | 02:43 |
Та нема гірш нікому же, та як тій, як тій сиротині, Та й не пригорне ж батько же, та й не при-, не пригорне мати, Та й тілько той пригорне же, та й що ду-, що думає брати же,
| |||
Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 05:39 |
Ой нема гірш нікому, та як тій сиротині, А не пригорне батько, та не пригорне мати, Ой налетіли гуси та й з далекого краю, А бодай же ви, гуси, та з пір'ячком пропали, А як ми любилися, та як голубів пара, А як ми любилися, та як зерно в горісі, |
Рекомендований варіант | |||
Пісні з особистого та родинного життя | с. Геніївка, Зміївський район | 03:55 |
Та й нема гірш нікому жи, та як тій…, як тій сироти(ні). (двічі) Та й ніхто не пригорне жи, та й при ли..., при лихій годи(ні). (двічі) Та й не пригорне жи батько жи, та й не при..., не пригорне ма(ти). (двічі) Та й тільки той пригорне жи, та й що й ду..., що й думає жи бра(ти). (двічі) | ||||
Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 05:46 |
Ой нема гірш нікому, та як тій сиротині, А не пригорне батько, та й не пригорне мати, Ой налетіли гуси та й з далекого краю, А бодай же ви, гуси, та з пір'ячком пропали, А як ми любилися, та як голубів пара, А як ми любилися, та як зерно в горісі, |
Можливо, вам також сподобаються:
| Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Як приїхав мой милой з похода | Пісні з особистого та родинного життя | с. Шелудьківка, Зміївський район | 01:53 |
Як приїхав мій милой з похода, Та й прив'язав коня до колони, Сам заплакав край коника своєго, Рознещасна голівонька моя, | ||
| Всі садочки зеленіють | Пісні з особистого та родинного життя | с. Шелудьківка, Зміївський район | 01:34 |
Всі садочки зеленіють, одна же суха слива. (двічі) Всі дівчата заміж ідуть, а я й не щаслива. (двічі) Як зірву я з рожі квітку, та й пущу на воду. (двічі) Пливи, пливи, з рожі квітка та й до мого роду. (двічі) Пливла, пливла з рожі квітка та й на поріг стала. (двічі) Ждала, ждала козаченька та й плакати стала. (двічі) Плачте, очі, плачте, карі, така ваша доля. (двічі) Полюбила миленького, при місяці стоя.(двічі) | ||
| Летів орел через сад зелений | Пісні з особистого та родинного життя
1
Балади | с. Шелудьківка, Зміївський район | 02:13 |
Летів орел через сад зелений, а й став калину кльовать, Любив козак молоду дівчину, та й став її покидать. (двічі) Вона взяла його отруїла, та й стала його питать. (двічі) Скажи, милий, скажи голуб сивий, Ой чого ж ти заболів? (двічі) Сам не знаю, за що я стадаю, так прідьоцца помирать. (двічі) |