Головна
Ой відтіль гора, а відтіль друга

Ой відтіль гора, а відтіль друга

Назва	Ой відтіль гора, а відтіль друга
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Дошлюбні стосунки, Залицяння, сватання , Кохання
Дата запису	28 черв. 1994 р.
Місце запису	с. Софіївка, Краматорський район, Донецька обл., Україна, Слобожанщина
Виконавці	Тетяна Тихонівна Семенова (1911)
Збирачi	Олена Сусідко
Транскрипція	Наталія Олійник
Колекція	Донецька колекція Степана Мишанича

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 0Подобається Поділитися

Ой відтіль гора, а відтіль друга,
Поміж тими крутими горами сходила зоря.

Ой то ж не зоря, то ж не ясная,
Ой то ж моя молода дівчина по воду пішла.

А я за нею, як за зорею,
Сірим конем понад синім морем за дівчіною.

«Дівчіно моя, напої коня,
З рубленої новой криниченьки, з повного відра».

«Ой козаче мій, якби ж я твоя,
Узяла б коня за шовковий повід та й напоїла».

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 00:58 100	Ой сюди гора+7 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 7 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	м. Бахмут, Бахмутський район	00:58	Ой сюди гора, а туди – друга, Поміж тими крутими горами сходила зоря. Ой то ж не зоря, дівчина моя, З новенькими ой да відерцями по водицю йшла. «Дівчина моя, напій же коня, З рубленої ой да криниченьки, з повного відра». «Козаченьку мій, якби я твоя, Взяла б коня за шовковий повід та й напоїла».
0:00 01:25 100	Ой відтіль гора, відтіль друга+7 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 7 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Катеринівка, Лозівський район	01:25	Ой відтіль гора, ой відтіль друга, Поміж тими крутими горами сходила зоря. (двічі) Ой то ж не зоря, дівчина моя, Тоді будеш, коня напувати, як будеш моя...
0:00 05:32 100	По той бік гора+7 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 7 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Черкаська Лозова, Харківський район	05:32	По той бік гора, по цей бік друга, Поміж тими крутими горами сходила й зоря. (двічі) Ой то й не зоря, ой то й не ясна, Ой то й моя молода дівчина по воду й пішла. (двічі) А я за нею, як за птицею, Сивим конем понад синім морем за дівчиною. (двічі) Дівчино моя, напій же коня , З рубленої, та й ще криниченьки, з повного відра. (двічі) Дівчино моя, сідай на коня, Та й поїдем у чистоє поле до мого й двора. (двічі) А в моїм дворі нема ні кола, Тільки стоїть три кущі калини, та й та не цвіла. (двічі)	Рекомендований варіант
0:00 02:00 100	По той бік гора, по той бік друга+7 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 7 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Добропілля, Валківський район	02:00	По той бік гора, по той бік друга, Поміж тими крутими горами сходила зоря. (двічі) Ой то ж не зоря, ой то ж не ясна, Ой то ж моя молода дівчина по воду пішла. (двічі) Дівчино моя, напій же коня , Із глибокої, .нової криниці з повного відра. (двічі)
0:00 01:58 100	І сюди гора, і туди крута+7 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 7 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Іванівка, Ізюмський район	01:58	І сюди гора, і сюди крута, Поміж тими крутими горами сходила зоря. (двічі) Ой то ж не зоря, ой то ж не ясна, О й то ж моя молода дівчина по воду пішла. (двічі) Дівчино ж моя, ти напій коня, З рубленої нової криниці, з повного відра.(двічі)
0:00 02:05 100	Ой відтіль гора, ой відтіль крута+7 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 7 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Камʼянка, Дворічанський район	02:05
0:00 05:41 100	І відтіль гора+7 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 7 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Хотмизьк, Борисівський район	05:41

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:12 100	Вітер з поля, хвиля з моря	Пісні з особистого та родинного життя	с. Софіївка, Краматорський район	02:12	Вітер з поля, хвиля з моря, Ой да ж довела любов до горя. (двічі) Свєт головушка й кружиться, Ай да й на плечо й орьол садітся. «Ой ти, орле, орле сизокрилий, Скажи ж міні правдоньку, де мій милий?» (двічі) «А твій милий на роботі, Ой да й у літєйному заводі». «Що ж він робе, виробляє?» «Мідні, мідні трубочки ж виливає». Пішла пара по заводу, Ой да пішла славонька по народу. Пішла слава по народу, Та й на тую ж дівчину, шо біз роду. А я слави, слави ж не боюся, Та й на тії дівчіні й оженюся.
0:00 02:16 100	Попід мостом, мостом	Пісні з особистого та родинного життя	с. Софіївка, Краматорський район	02:16	Попід мостом, мостом, росте ж трава ростом, Люблю ж, мамо, того козаченька, що високий ростом. (двічі) Не я його ж люблю, любе стара мати, З ким стояла в саду, розмовляла, підківоньки знала. (двічі) Якби мені Бог дав ранше ж неньки встати, Та й нарвати в саду василечків, слід позамітати. (двічі) А ненька старенька ранше ж мене встала, Та й нарвала в саду василечків, слід позамітала. (двічі)
0:00 01:32 100	Ішов козак потайком	Пісні з особистого та родинного життя	с. Лозовівка, Старобільський район	01:32	Ішов козак потайком, ішов козак потайком, До дівчини, серденько, вечерком. (двічі) “Ой дівчино, відчини, ой дівчино, відчини, Своє, моє серденько звесели”. (двічі) “Ой не буду відчинять, ой не буду відчинять, Бо ти будеш, серденько, жартувать”. (двічі) “Ой не буду, не буду, ой не буду, не буду, Пожартую трішечки та й піду”. (двічі) Жартували до зорі, жартували до зорі, Поки стало виднесенько на дворі. (двічі) Ішов козак потайком, ішов козак потайком, Од дівчини, серденько, утречком. (двічі)